Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Гостиная. Анонс тридцать первой встречи.





В среду 11 декабря, в 6 вечера по Израилю и, соответственно, 8 вечера по Москве состоится встреча с Натальей Резник stiho_pletka. Для Натальи это будет 9 утра, потому что живёт она в городе Боулдер, штат Колорадо.


Родилась Наталья Резник в Ленинграде, окончила Ленинградский политехнический институт, по образованию – инженер. C 94-го года – в США.

Призёр ряда конкурсов, в их числе – «Пушкин в Британии», «Эмигрантская лира», «Болдинская осень в Одессе»...

Публикации в журналах «Фонтан», «Невский альманах», «Чайка», «Иностранная литература» и других изданиях.


На ОЗОНе, где можно приобрести эти сборники, о первом говорится: "В сборник Натальи Резник "Я останусь" включены очень разные стихи - нежные, лирические, насмешливые, задиристые, печальные, философские - и переводы из Киплинга. Они представляют Поэта, у которого много "ключей" к читателю".
О втором: "Образность языка и чуткость к слову помогли Наталье Резник передать в поэтических переводах слог и стиль авторского языка, сохранить в каждом слове национальные черты переведённых стихотворений. Стихи же самой Н.Резник отличаются той горькой, свойственной лишь русской поэзии пронзительностью.

______________________________________

Что такое "виртуальная гостиная"
Tags: гостиная
Subscribe
promo natali_ya september 21, 2019 12:03 6
Buy for 30 tokens
Начинается голосование за лучшие перевёртыши в конкурсе "Наше всё"! Голосовать можно за несколько перевёртышей сразу. Имена авторов перевёртышей станут известны только по окончании голосования, которое будет проходить 3 дня: с 14.09 по 17.09 включительно. Для привлечения участников ссылки…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments