Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Разнообразные ёлочки

Если вы ещё не открывали в дайджесте ссылку "пар нас дыбом", то делайте это сейчас.

Там kachur_donald предложила всем желающим переложить на стихи других поэтов простую историю про ёлочку.

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Метель ей пела песенку:
- Спи, ёлочка, бай-бай!
Мороз снежком укутывал:
- Смотри, не замерзай!


Там много прекрасных вариантов, и я решилась тоже. Хоть и не умею, но не смогла удержаться:)


Марина Цветаева

Мне нравится, что вы нашли там ель.
Мне нравится, что я нашла тут ёлку.
Что подняла весёлый звон метель,
Не совместив их разные иголки.
Мне нравится, что наши ёлки врозь.
Укутаны, но не одним Морозом
И не стоял под вашей елью воз,
Лишь мне скрипели дровенек полозья.

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что зайку серого и сани
Вы любите. За мой ночной покой,
За волка - разобрались с ним вы сами.
За песни, но не наши под метель,
За дровни, но пустые, нет в них толку.
За то, что я нашла - увы! - не ель,
За то, что вы нашли - увы! - не ёлку!


М.Ю.Лермонтов и

[Spoiler (click to open)]
На севере диком в тайге непролазной
Родилась красавица ель.
Росло там немало хороших и разных,
Но эта была - топ-модель.

Ей снилась на конкурсе "Ёлка планеты"
Победа в канун Рождества.
Пришёл дровосек, закурил сигарету
И ёлку срубил на дрова.


Тимур Шаов и yuri4z5lf

[Spoiler (click to open)]
Вы слышали новость, коллеги-врачи
урологи и акушеры?
Опять у них кто-то родился в ночи
в лесу, и уж приняли меры.
Зелёного цвета родилась она,
и белым её обмотали.
Унылая песня оттуда слышна -
Как видно, exitus lethalis.


Владимир Маяковский и klimev

[Spoiler (click to open)]
Я сразу смазал карту будня,
опустошив глотком чекушку;
я вышел к ели изумрудной
на белоснежную опушку.
С разлапистой колючей чёлки
Стряхнул порошу серебра.
А вы
срубить могли бы
ёлку
одним ударом топора?


А.С.Пушкин и auntpolly

[Spoiler (click to open)]
Да, тазик полон, ложки блещут.
И студень на газу кипит.
Под шубой сельдь, другие вещи.
И Оливье уже залит.

Блистательна полувоздушна
Лишь топору была послушна
Гирляндами окружена
Стояла Ель. В лесу она
Росла в тиши, не зная пола...
Теперь в кресте она стоит.
Но чу: рывок на грани фола!
Сорвавшись, на паркет летит,
Игрушки и посуду бьет,
Хохочет, веселит народ.


Ещё?
Tags: игры
Subscribe
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. ...Ты не знаком, ни с кем в округе, Но все…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments