Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Александр Вертинский — Мадам, уже падают листья



Кликнув по картинке, попадёте на страницу загадки.

Зашифрованы строчки:

На солнечном пляже в июне
В своих голубых пижамА...
* * *
Мадам, уже падают листья,
И осень в смертельном бреду!
Уже виноградные кисти
Желтеют в забытом саду!

ПижамА - это хорошо известное слово пижАма, но с иным ударением.
Все словари указывают, что слово пижама в русском из английского, почему же Вертинский употребляет это слово по типу французского (откуда и ударение на последнем слоге)? Возможно, потому, что год создания песни "Мадам, уже падают листья" - 1930, а в это время Вертинский живет во Франции

Узнали песню только три человека, но мне кажется, что и те, кто не узнал её, тоже не в убытке, послушайте, думаю, вам понравится:)






ТУТ можно полюбоваться пляжной модой 20-30-х годов.
Tags: загадка, ответы
Subscribe
promo natali_ya 18:32, tuesday 20
Buy for 30 tokens
Этот список насчитывает несколько десятков персонажей. Среди них две хорошо известных нам рептилии, человек обладающий неким уникальным свойством, позволяющее ему передвигаться в пространстве неким особым образом а также учёный-инопланетянин. Если вы вспомните известного литературного героя конца…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments