Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

Для тех, кто хочет учить иврит

10653664_897334686957255_786933119054700237_n

Всем, шалом!
На прошлой неделе говорили про кита́ - כִּיתָה (класс), а сегодня поговорим о тех, кто в нем преподает. Я, например – морэ́ - מוֹרֶה (учитель) - форма мужского рода, в женском роде это будет звучать мора́ - מוֹרָה (учительница). А вы знаете, что слова морэ́ - מוֹרֶה (учитель) и тора́ - תוֹרָה (Тора) - однокоренные? Теперь знаете!
В каждой школе есть комната специально для педагогов – хада́р мори́м - חֲדַר מוֹרִים (учительская). Но учителя бывают не только в школе. Если вы любите индивидуальные занятия, то вам нужно искать морэ́ прати́ - מוֹרֶה פְּרָטִי. Гид, экскурсовод на иврите называется морэ́ де́рэх - מוֹרֶה דֶּרֶךְ (дословно учитель пути). Известная книга РАМБАМа - "морэ́ невохи́м" - "מוֹרֶה נְבוֹכִים" "Путеводитель растерянных/заблудших". И пользуясь случаем хочу еще раз напомнить: если вы хотите изучать иврит с морэ́ цаба́р - מוֹרֶה צַבָּר (учителем-саброй, носителем языка), присоединяйтесь к нашим урокам в Москве в Еврейском Культурном Центре и в других местах. Следите за объвлениями на этой странице в фейсбуке или напишите мне лично.
Песня сегодня называется "Морэ́ ла-хаи́м" - "מוֹרֶה לַחַיִּים" ("Учитель жизни") автор и исполнитель Ами́р Бэнаю́н.
Всем хорошего дня!
Ваш Ивритник

ОТСЮДА: Одно ивритское слово в день

Tags: израиль
Subscribe

promo natali_ya ноябрь 16, 17:28 80
Buy for 30 tokens
Отвечаем цитатой на цитату, используя ассоциации. Цитаты только из фильмов. Название фильма писать обязательно. Комментарии только первого уровня, иначе тред быстро свернётся. Добавляя свою фразу непременно цитировать предыдущую. Если кто-то уже ответил на одну цитату, отвечать на неё повторно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments