Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

Инна Гофф — Я улыбаюсь тебе (Музыка Эдуарда Колмановского)

ПЕРЕВЁРТЫШ от akonatasha


ПЕРЕВЁРТЫШ
Уже возвратился ты к прежней,
К зазнобе твоей да надежде.
Не парься, как сдюжу я не рассмеявшись,
Хотя ты нахмурился мне,
Хотя ты нахмурился мне.

Купился ты утром бесстрастным -
Застрял ты у штиля в запасных,
За жизнь по хозяйству ты много прошляпил,
Еще ты нахмурился мне,
Еще ты нахмурился мне.

Минует, как слово что ясно,
Минует, как верность напрасно,
Нам стоило б вместе с тобою поплакать,
Уже ты нахмурился мне,
Уже ты нахмурился мне.

Скажу о себе краткой речью -
Ушла я, я нынче далече.
Далече, и я приближаюсь к чему-то,
Пока ты нахмурился мне,
Пока ты нахмурился мне.

Приватно вы сдались на милость,
Уже все меж вами случилось,
Уже только скука царит во вселенной,
Едва ты нахмурился мне,
Едва ты нахмурился мне...

ОРИГИНАЛ
Опять расстаюсь я с тобою,
С любовью моей и судьбою.
Боюсь, что не выдержишь ты и заплачешь,
И я улыбаюсь тебе,
И я улыбаюсь тебе.

Достался нам век неспокойный,
Прошли мы сквозь грозы и войны,
У смерти в гостях мы не раз побывали —
Но я улыбался тебе,
Но я улыбался тебе.

Бывает, что мысли как тучи,
Бывает, что ревность нас мучит.
Но должен один из двоих улыбнуться —
И я улыбаюсь тебе,
И я улыбаюсь тебе.

Взгляни на меня долгим взглядом,
Ты здесь, ты пока ещё рядом.
Ты рядом, но ты далеко уже где-то,
И я улыбаюсь тебе,
И я улыбаюсь тебе.

Вдвоём победим мы разлуку,
Покуда нужны мы друг другу,
Покуда любовь существует на свете,
И я улыбаюсь тебе,
И я улыбаюсь тебе.


Автор стихов Инна Гофф советская писательница (прозаик, поэт), песня «Русское поле» написана тоже на её стихи.

Tags: загадка, ответы
Subscribe
promo natali_ya 18:30, thursday 4
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Не сидите зевая, Пассажиры в трамвае,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments