Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

Шекспир — Как вам это понравится

Кликните на картинку и попадёте на страницу загадки.

ОТВЕТ:

All the world’s a stage,
And all the men and women, merely Players...

Весь мир - театр.
В нем женщины, мужчины - все актеры...

Фраза из «Как вам это понравится» — одной из ранних комедий Уильяма Шекспира. Предположительно была создана в 1599 или 1600 году.

Авторство этой фразы традиционно приписывается Уильяму Шекспиру, но первоисточник шекспировских слов - сочинения римского писателя Гая Петрония. Его строка «Mundus universus exercet histrioniam» (мундус унивэрсус егзерсэт хистрионам) в буквальном переводе с латинского означает - «Весь мир занимается лицедейством».

Фраза «Totus mundus agit histrionem» (весь мир играет комедию) украшала здание театра «Глобус», для которого писал свои пьесы Шекспир.
Tags: загадка, ответы
Subscribe
promo natali_ya 16:59, sunday 13
Buy for 30 tokens
Литературный герой, вступив в бой с КОНСТРУКЦИЯМИ, потерпел поражение. Существует всемирно известная КОНСТРУКЦИЯ, о которой кто-то остроумно заметил, что туда идут не за хлебом, а за зрелищами. Назовите её двумя словами. ОТВЕТИЛИ: linskaja klebestr sozertsatel
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments