Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

"Зацепило" — это ведь сравнительно недавнее слово?

Из вчерашнего разговора с Алёной:
— кстати, задумалась - с каких пор в мой лексикон так прочно вошло слово "зацепило"? И чем я заменяла его раньше?

Очень употребимое слово, вот и сегодня утром я увидела у себя комментарий chaylo :
— ... но это зацепило не на шутку.

На мой взгляд, перед нами пример нового удачного слова, у которого нет полных синонимов.
Затронуло чувства, взволновало, задело за живое... ? Зацепило включает в себя все эти определения плюс прямое его значение — "захватить, поддеть каким-либо орудием, приспособлением с крючком или подобным крючку".

В толковых словарях я не нашла такого определения, например, вот что пишут на сайте gramota.ru"
"Разговорное. Затронуть чьи-либо чувства, интересы; слегка обидеть, уязвить, задеть".
То есть, трактуется в негативном смысле, а это не так. Во всяком случае, мне попадаются как раз положительно окрашенные примеры его применения.
Tags: слова
Subscribe

Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Вам вчера бы разрыдаться, Улыбайтесь — нет…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments