Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Пушкин. Из "Евгения Онегина"

ПЕРЕВЁРТЫШ от akonatasha


ПЕРЕВЁРТЫШ
Столица, кой прельщали Таню,
Есть препаршивейший удел,
Где враг греховного страданья
Проклясть землицу повелел.
Холопьи хижины стеснёны,
Волной речною разведёны,
Лежали по холмам. Вблизи
За теми утонул в грязи
Овраг с болотиною едкой,
Недвижный кром. Подальше тут
Козлы стояли у запруд,
А коридором жался редкий
Лесок, ничтожен да и глух,
Где почивал нечистый дух.

ОРИГИНАЛ
Деревня, где скучал Евгений,
Была прелестный уголок;
Там друг невинных наслаждений
Благословить бы небо мог.
Господский дом уединенный,
Горой от ветров огражденный,
Стоял над речкою. Вдали
Пред ним пестрели и цвели
Луга и нивы золотые,
Мелькали селы; здесь и там
Стада бродили по лугам,
И сени расширял густые
Огромный, запущенный сад,
Приют задумчивых дриад.
Tags: загадка, ответы
Subscribe
promo natali_ya 18:30, Четверг 4
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Не сидите зевая, Пассажиры в трамвае,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments