?

Log in

No account? Create an account

February 15th, 2012

Пастернак "Гул затих..."

СТИХИ


ПЕРЕВЁРТЫШ
Зал взревел. Он скрылся в закулисье.
Проскользнув меж вертикалей стен,
Он бежит от сокровенных мыслей
Про ушедший миг и жизни тлен.
От него исходит луч рассвета,
Он один зажечь его посмел.
Чёрт возьми, ну почему поэту
Предназначен роковой удел.

ОРИГИНАЛ
Гул затих. Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далёком отголоске
Что случится на моём веку.
На меня наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси.
Если только можно, Авва Отче,
Чашу эту мимо пронеси.


Ответов много и все правильные!
promo natali_ya 20:18, yesterday 6
Buy for 30 tokens
Если бы в Австралии ученики писали сочинения на традиционную для советской школы тему, то они вполне могли бы начать его двумя строчками песни из советского фильма-мюзикла первой половины 80-х годов прошлого века. Воспроизведите эти строчки. ОТВЕТИЛИ: miss_hohotyn007
Диалог

У меня с uncleslu возник разговор о фанатичных поклонниках певцов и артистов. Его последняя реплика побудила меня написать пост:
- А ещё подумалось - вы встречали когда-нибудь агрессивного поклонника Окуджавы? Никитина? Камбуровой? Луферова? Вот и я не встречал. А агрессивных поклонников Макаревича, Кобзона, Розенбаума (о попсе я не говорю - там и так всё ясно) сколько угодно. Любопытная "информация к размышлению", правда? :)

Я поняла эту реплику так: у серьёзных артистов поклонники, а не фанаты, фанатизм ведёт к агрессивности. Но я вспомнила, как моя бабушка рассказывала о том, что под окном Лемешева постоянно стояли поклонницы.
Погуглила и...

"Говорят, в психиатрической лечебнице было целое отделение барышень, свихнувшихся от любви к Лемешеву. Хотя и сам певец вполне мог пополнить их ряды – куда бы он ни пошел, за ним на некотором расстоянии молча следовали поклонницы, благоговейно глядя в затылок. В 1958 Лемешев в строжайшей тайне купил дачу под Москвой. Даже в театре никто не знает точных координат. Заметая следы, в свой законный выходной Лемешев отправляется на дачу. Через полчаса у калитки толпятся поклонницы, вооруженные проигрывателем и пластинками. Срочно строится забор – высокий, глухой, без щелей и лазеек. Лемешистки, вооруженные дрелями, сверлят в заборе глазки – и прощай, спокойная жизнь!"

"Против "лемешисток" выступали "козлистки" или "козловитянки" - поклонницы Ивана Козловского, но тут было несколько иначе. В то время, как лемешистки носились вокруг Большого театра, гадая, через какую дверь выйдет Лемешев, козловитянки стояли, как вкопанные, у той двери, в которую вошел их кумир. И пусть поклонницы норовили порвать Козловского “на сувениры”, он ни за что не соглашался улизнуть, воспользовавшись другим выходом — плохая примета! Он был суеверным."

Или вот ещё: "Нет, они не кидались на своего кумира, не рвали его одежду на сувениры. “Лемешистки” просто следовали за ним в благоговейном молчании. Бывало, что кто-то из них падал в обморок от восторга. В остальном, если не считать вечных потасовок с “козловитянками” (поклонницами другого великого тенора — Ивана Козловского) — совершенно безобидные девицы. Но самой заветной и — увы! — неосуществимой мечтой Сергея Яковлевича Лемешева было избавиться от них хотя бы на неделю!"
ВОПРОС: Есть ли связь между поведением поклонников (поклонниц) и уровнем таланта (серьёзностью) артиста (артистки)? Можно ли утверждать: у большого таланта культурные поклонники, у попсы - агрессивные фанаты?

Меня пугают...

Написала безобидный коммент:
- Читаю посты в ЖЖ - абсолютное большинство против Путина, а опросы говорят о 50% поддержки.
Получила ответ:
- Мы за Путина! И он победит в первом туре! А такие как Вы отправяться в увлекательное путешестви на Восток нашей необъятной Родины, где много интересной и творческой работы!
Ответила:
- Таких как я ни вам, ни вашему Путину не достать. )))

Tags:

Сравниваем

Оригинал взят у avmalgin в Сравниваем
Борис Чирков в фильме "Юность Максима" (1934)

Хасидская песня "Vi iz dus geseleh?", музыка Шолом Секунды, слова Израиля Розенберга, 1926 г.

UPD.А еще мне подсказали, что стоит вспомнить старинную польскую народную песню Szła dzieweczka do laseczka, точнее ее припев:
Gdzie jest ta ulica,
gdzie jes ten dom,
gdzie jest ta dziewczyna
со kocham ją?
Znalazłem ulicę,
znalazłem dom,
znalazłem dziewczynę,
со kocham ją.

1.
Он им плясал, и тем не менее,
Он точно знал, как отмочить!
Не ведал он: из их забвения
Награду можно получить.
2.
Танцуй, уродина, без нас
Веселья полную лезгинку.
Мы забываем в этот час
Всё ту же смерть и близость рынка.