?

Log in

No account? Create an account

July 11th, 2012

У меня в журнале несколько раз обсуждалась тема "Физики vs лирики" или "технари пр. гуманитариев", а вот наш очередной гость - физик и лирик в одном лице!

"физик"
Сергей Шоргин stran_nik

Окончил факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ.
С 1997 года - доктор физ.-мат. наук, с 2003 года - профессор.
Работает в Институте проблем информатики РАН, с 1999 г. - заместитель директора Института по научной работе.
Научные интересы - теория вероятностей (предельные теоремы), актуарная математика, моделирование телекоммуникационных систем.
Женат. Два сына, старший - кандидат технических наук, научный сотрудник; младший - выпускник МГУ, работает в Яндексе. Внук и внучка.

"лирик"
В 1999 году, 47-летнем возрасте Сергей Шоргин начинает переводить и сочинять собственные стихи, и завоевывает в этой сфере вполне заслуженное признание – на Рифме.ру, на сайте Интернет-семинара Век перевода, основанного одним из наиболее именитых поэтов-переводчиков Евгением Витковским, а также на своем собственном сайте Игры слов.
На сегодня, если не ошибаюсь, у Сергея Шоргина выпущено шесть поэтических книг


Ровно в 14.00 Москвы (13.00 по Израилю) начнётся эта встреча. Дорогие гости, проходите, рассаживайтесь поудобнее. Кто пропустил анонс этой встречи , может сейчас почитать по ссылке.


Можете парочку его бескрылок разгадать (ответы под спойлером)

"Ох, Карлсон", — говорит Малыш, —
"Дай отдохнуть немного, что ли...
Тут за день так устанешь в школе,
[Придешь домой — там ты сидишь]!"

Много ему довелось голодать,
Но удалось ему ключик продать.
Нынче в руке Буратино зажат
[Ключ от квартиры, где деньги лежат].

А главное, готовьте ваши вопросы.
promo natali_ya 19:57, tuesday 17
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Напрасно лето радо Уж времечко пришло Ведь…

Ответ

Романс

Я загадала эти строчки:
Милая! Ты услышь меня -
Под окном стою я с гитарою...



Но был ещё один ответ, который я принимаю как дуаль:
Я здесь, Инезилья,
Я здесь под окном.



А в "Угадайке" Вопрос 234