?

Log in

No account? Create an account

February 28th, 2013


Увидела в сети эту картинку, захотелось добраться до первоисточника, в Гугле сделала поиск картинок, получила ссылки в основном на арабские сайты.
Пишут: "Скорее всего, на картинке المساواة لا تعني العدل "
Действительно, сотни арабских сайтов содержат вторую картинку.






Стала искать по словарям, что же это такое - справедливость.
1. Справедливость - беспристрастное, справедливое отношение к кому-, чему-л.
2. Соответствие человеческих отношений, законов, порядков и т.п. нормам, требованиям. Социальная с. Восстановить с. Борьба за с.

В общем, справедливость, как я и раньше думала, самое расплывчатое из всех абстрактных понятий.
Например, все одинаково трактуют что такое правда и ложь. Можно спорить в каждом конкретном случае, является ли то или иное высказывание правдивым или ложным, но всем понятно, что само слово "правда" означает соответствие действительности, а"ложь" - её искажением.

Единого трактования понятия "справедливости" нет.


И тем не менее, это слово есть в каждом языке, если я не ошибаюсь. На иврите справедливость צדק

Поискала в ПРОМТе английский перевод, получила 4 слова,:
справедливость f, Существительное

justice
equity
correctness
validity

P.S. Анекдот про то, где в словаре искать справедливость, знаю, и всё же, что это за зверь такой - справедливость?
promo natali_ya 19:57, tuesday 17
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Напрасно лето радо Уж времечко пришло Ведь…
Да, конечно, это значит, начинается весна, но для нас это ещё и очередной тур конкурса "Месяцестишия (подражансы)"!

Напоминаю предысторию.
Инициатор и вдохновитель конкурса Евгений klimev в начале февраля предложил две строчки, к которым все желающие участвовать в игре, должны были дописать две следующие.

Февраль. Расстроиться до слёз,
Наесться валерьянки с валидолом
....................................................
....................................................


Более подробно с предысторией можно ознакомиться ЗДЕСЬ

Первый конкурс прошёл достаточно успешно, было прислано 30 работ, потом голосование, награждение победителей... Всё это можно увидеть, пройдя по тегу "Конкурс".

Внимание!

Завтра будет опубликован пост с новым заданием. На сей раз это будет ОДНА строчка, а не две, поэтому конкурс четверостиший наиболее близких к авторскому, отменяется.

Как и в прошлый раз будет приз зрительских симпатий, который разыграем в анонимном голосовании, будет приз от устроителей конкурса и...

Учитывая замечания и пожелания участников конкурса, постараюсь организовать компетентное профессиональное жюри. Нужные люди на примете у меня есть, осталось их уговорить. )


И ещё у меня один вопрос и одна просьба:
1. Не ввести ли в дополнение к памятным медалям ещё и приз в жетонах?
2. Если у вас появятся интересные идеи по поводу памятных медалей, присылайте их нам с Женей.

Песня из кинофильма

Какая песня здесь зашифрована?



Узнали песню: edik_m new_mark grimzaldina a_zart vesta_svetik laralelya svetlana_gs