April 3rd, 2014

promo natali_ya 20:01, monday 16
Buy for 30 tokens
В одном зоопарке висит плакат, рекомендующий подходить близко к вольеру только тем, кто верит в НЕЁ. ОНА — термин латинского происхождения. Назовите ЕЁ. ОТВЕТИЛИ: vesta_svetik vmelgalyadpourquoi_by_netyusakher ellen_solle
фото

Омары

У моей канадской подруги весь журнал под замком, но этот пост она разрешила взять. Там ссылка на статью на английском языке.

В небольшом городе к западу от Торонто на парковке была найдена коробка, а в ней – живой омар. Омар был препровожден в Общество Гуманного  отношения к животным и помещен в аквариум с соленой водой, который пожертвовал местный продуктовый магазин. Работники  общества ищут спонсора, который сможет взять омара, которого окрестили Микки, на атлантическое побережье Канады, с целью выпустить его на свободу.

Когда подруга писала этот пост, всё так и было, но в статью недавно внесли изменения: Кевин Струбэнд (Kevin Strooband) исполнительный директор этого общества сообщает, что сегодня утром он вошел в свой офис и увидел Микки безжизненным в своем аквариуме.

Я не уверена, что поняла эту фразу из статьи:
"He said it also shows humane societies care about all creatures, noting the lobster is not an animal by definition, but a "sentient being capable of experiencing distress."
Омар не животное, а разумное существо? Так что ли?
А ведь омаров едят, варят их так же как раков.

Collapse )
спать

Про слова. Разные.

— Миллллая, я ссссеня не пил!
— Скажи "в недрах тундры выдры в гетрах тырят в ведра ядра кедров"
— Пил.
* * *
Мальчик Петя ударил молотком по пальцам трудовика и получил пять. По крайней мере, ему так послышалось.
* * *
Как надоели эти иностранные словечки, заполонившие русский язык! Вот, например, толерантность... Ну чем вам пофигизм-то не нравится?

(В первоисточнике, конечно, не пофигизм, но я смягчила)))