September 23rd, 2014

Вена

Поговорим о Рош-hа-шана́ -4

Рош-hа-шана (Еврейский Новый год) наступает завтра, но я уже несколько раз помещаю у себя коротенькие рассказы о традиционном праздничном столе.

Материал со странички Ивритника в Фейсбуке

10698622_903716979652359_92975128370757932_n

Часть 1 про тапу́ах - תַּפּוּחַ (яблоко) здесь

Часть 2 про дваш - דְּבַשׁ (мёд) здесь

Часть 3 про римо́н - רִימּוֹן (гранат). здесь

Еще одно блюдо, которым положенно лакомиться в праздник Рош-ha-Шана - рош шель ке́вэс - ראש של כֶּבֶשׂ (баранья голова) ну или рыбья на худой конец.

Словом даги́м - דָּגִים (рыбы) мы уже занимались, разберем слово ке́вэс - כֶּבֶשׂ (баран). Головы едят с надежде на то, что в наступающем году мы займем место головы, а не хвоста. Выражения со словом ке́вэс - כֶּבֶשׂ (баран) часто идут в сочетании со словом зэе́в - זאב (волк): "ве-гар зэе́в им ке́вэс" - "וְגָר זְאֵב עִם כֶּבֶשׂ" ("и будет жить волк с бараном") говорится в пророчестве Иссаи и значит это, что даже заклятые враги примирятся. "Зэе́в бе-ор ке́вэс" - "זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ" ("Волк в овечьей шкуре") - это выражение даже и объяснять не надо, все в точности как по-русски.

Ке́вэс - כֶּבֶשׂ (баран (баранина)) кивса́ - כִּבְשָׂה (овца). Кивса́ шхора́ -כִּבְשָׂה שְׁחוֹרָה (черная овца) - по смыслу как "белая ворона". Кивса́т haра́ш - כִּבְשַׂת הָרָשׁ (овечка бедняка) - последнее имущество бедного человека, по смыслу как "последняя рубаха". Много овец – кваси́м - כְּבָשִׂים.
Закончим сегодня "ha-ке́вэс ha-шиша́ аса́р" - "הַכֶּבֶשׂ הַשִּׁשָּׁה עָשָׂר" ("шестнадцатый баран") ударный отрывок из одноименного детского альбома.




источник
Buy for 30 tokens
В боевом построении зулусов фланги были выдвинуты вперёд и назывались они ИКСЫ. В название известного учреждения, кроме ИКСОВ, входили еще и ИГРЕКИ Как называлось учреждение? ОТВЕТИЛИ: bulat_balagur svetlana_gs ilmarill sozertsatel
Вена

Дайджест № 152

ИЗРАИЛЬ

«Золотой час» для спасения раненых на поле боя

Еврейский Новый год

РАЗМЫШЛИЗМЫ — ДИСКУССИОННЫЕ ПОСТЫ

Ссылку на этот пост отправила мне alena_15, сопроводив её такими словами: "Я знаю, что ты читаешь Яну, но вдруг этот пост прошел мимо тебя. А он достоин внимания".
Грэндчайлд-Фри

СТИХИ

РЕЗУЛЬТАТЫ РАСКОПОК

Лето заканчивается грозой и громом.

В.Таблер. Наверное, пора бы о душе...

КИНО

Комиссар Монтальбано

Сериальное. "Мамона".

ИЗ ДАЛЬНИХ СТРАНСТВИЙ ВОЗВРАТЯСЬ... (С)

... и толстый-толстый слой шоколада

Der zeit ihre kunst, der kunst ihre freiheit .

Сан-Франциско — радужные флаги и котики

ИНТЕРЕСНОСТИ

Наблюдалки.

В Китае появилась дорожная разметка для уткнувшихся в телефоны прохожих


Увидели интересный пост, которым хотите поделиться с другими?
Кликните на этот карандашик и оставьте там ссылку на пост, сопроводив её своими пояснениями.
мечтательная

М. Ю. Лермонтов. Листок («Дубовый листок оторвался от ветки родимой...»)

Кликните на картинку и попадёте на страницу загадки.



Дубовый листок оторвался от ветки родимой
И в степь укатился, жестокою бурей гонимый;
Засох и увял он от холода, зноя и горя
И вот, наконец, докатился до Черного моря.

У Черного моря чинара стоит молодая;
С ней шепчется ветер, зеленые ветви лаская;
На ветвях зеленых качаются райские птицы;
Поют они песни про славу морской царь-девицы.

И странник прижался у корня чинары высокой;
Приюта на время он молит с тоскою глубокой,
И так говорит он: "Я бедный листочек дубовый,
До срока созрел я и вырос в отчизне суровой.

Collapse )
ЧГК

Вопрос с заменами

Что москвичу — батон, то питерцу — булка.
Назовите человека, в произведении которого действие происходит возле БУЛОЧНОГО БАТОНА.



Несколько месяцев назад у меня в журнале проводились командные игры ЧГК, потом они прекратились, но вопросы время от времени сочиняются, поэтому решила выставлять их в качестве индивидуальных, а не для командной игры.

Удачи! )

Назвали человека: iris_the_fox super_kakadu careless_cat nekto_1 nadozvilli yuri4z5lf bludnyj_son antigona88 tkslch ptushnik akonatasha tanya_bevz duchelub ellen_solle stop_by maorong_tuzi mu_tti tigrenok_t rjnn svetlana_gs