February 10th, 2016

promo natali_ya 19:04, Воскресенье 2
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Туда, где дорожка его увела, С постылой…
фото

Он-лайн конвертер электронных книг

Сергей ЗОЛОВКИН Эмма ЧАЗОВА-ЗОЛОВКИНА
ИЗ ЖИЗНИ НЕДОСТРЕЛЯННЫХ
Семейная исповедь в четыре руки



Эту книгу я уже упоминала в анонсе к последней встрече в Виртуальной Гостиной.
И ссылка на неё, оцифрованную, нашлась:
http://imwerden.de/pdf/zolovkin_chazova_iz_zhizni_nedostrelyannykh_2010.pdf, но вот беда — не скачивается по ней книжка, а открывается в файле pdf — хочешь читать читай прямо с экрана.

Как я тогда не вспомнила про он-лайн конвертер электронных книг, которым уже не первый год пользуюсь?
Видимо, потому не вспомнила, что я всегда сначала скачиваю на свой компьютер книгу, в каком бы формате она ни была, а потом уже с компьютера помещаю её на этот сайт и он конвертирует мне книжку в формат mobi — единственный, который нормально поддерживает мой Amazon Kindle.

И только сегодня сообразила, что можно же ввести URL-адрес файла. Скопируйте ссылку, которую я дала в начале поста и вставьте её в ту строчку, которую я отметила красной галочкой. Потом внизу страницы кликаете на кнопку "Преобразовать файл", не проходит и минуты, книжка будет в нужном вам формате.


Я это сделала ЗДЕСЬ, то есть, на странице, где идёт преобразование в формат mobi, вы выбирайте любой нужный вам форомат.
ЧГК

Булат Окуджава — Песенка про Корнета

Про НЕГО безымянного. :
Не знаю, как вы, а я, услышав это воинское звание, тут же добавляю к нему фамилию. Примерно, как фрукт — яблоко, поэт — Пушкин.
Уверена, что вы слышали романс, где упоминается молодой носитель того же звания, впрочем, не он является героем этого романса, а прекрасная девушка, он лишь промелькнул на тройке и пропал.
Есть ещё и песня о нём, очень невезучем. Что бы он ни задумал, ничего не удаётся. Даже в ... ему не хватило места.
Напишите где именно не осталось свободных мест?

ОТВЕТ: В ДИЛИЖАНСЕ

ПОЯСНЕНИЯ:
ОН — КОРНЕТ
1. Корнет Оболенский, налейте вина.
2.
И зачем ты бежишь торопливо
За промчавшейся тройкой вослед?.
На тебя, подбоченясь красиво,
Загляделся проезжий корнет.
3.
"Видите ли мой корнет,
Очаровательный корнет,
Все дело в том, что в дилижансе,
Все дело в том, что в дилижансе
Свободных мест, представьте, нет."



https://youtu.be/aZVfoYHCSrY
вопрос

О нем, телес его фрейли'ны...

Перевёртыш от akonatasha.

Что такое перевёртыш:
[Spoiler (click to open)]Оригинал по возможности переворачивается пословно,
допустимо использование не только антонимов, но и синонимов по частным ассоциациям.
Главное - сохранение размера и смысла, а также должна быть рифма.


О нем, телес его фрейли'ны,
Уродины, о нем всегда,
Истоки нонешней былины,
Моменты черного труда,
Над стоном нови молчаливой,
Дрожащая листает длань;
Отринь забаву ты, ленивый!
Всесильных выслушает брань,
Печален он тоскою горькой,
Как вьюнош тяготы измен
Прочтет, наверное, но зоркий
Найдет в стихах невинный плен

Узнали строчки:
frau_kam
karazamov
post_aetatem
lilac2012
ellen_solle
galyad
seaseas
caballo_marino
ya_exidna
yuri4z5lf
martinn
duchelub
sergeyoho
sosedka_olya
mimohod
mu_tti
vesta_svetik
vmel
maiorova