April 7th, 2016

Вена

Во Франции запретили платить за сексуальные услуги

Французские парламент принял закон, запрещающий платить за сексуальные услуги. Нарушители закона будут вынуждены заплатить штраф в размере до 3.750 евро, а также посетить серию лекций об условиях жизни проституток, сообщает BBC.

Законопроект обсуждался почти два года в связи с разногласиями между нижней и верхней палатами французского парламента, а также в связи с протестами со стороны работников индустрии сексуальных услуг.

Во время обсуждения закона у здания парламента прошел митинг, в котором приняли участие около 60 человек, державших плакаты с надписями "Не надо меня освобождать, я сама могу о себе позаботиться".


Sex workers protest against the new law near the French parliament on Wednesday. Photograph: Ian Langsdon/EPA

Collapse )
promo natali_ya 15:06, Вторник 2
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Ты убрала за свой узкий корсет документик…
Вена

Не ходите в цирк!



זו הסיבה שאסור לכם ללכת לקרקס! תמונות מזעזעות חושפות מה באמת קורה שם מאחורי הקלעים…

Автор этой статьи Рона Розенфельд (רונה רוזנפלד) пишет, что вовсе не нужно быть специалистом, чтобы понять: животные не получают удовольствия от выступления в цирке. Они изъяты из их естественной среды, их заставляют выполнять трюки находящиеся в противоречии с их природой и причиняющие вред их здоровью.

Бывший тренер известного американского цирка "Цирк братьев Ринглинг, Барнума и Бейли" сумел запечатлеть тренировку беспомощного слонёнка, так идёт подготовка за кулисами шоу.

Следует ли продолжать ходить в цирк или нет — выбор за вами, — пишет Рона Розенфельд, но в любом случае, прежде чем сделать этот выбор, посмотрите следующие изображения.

Я не стала копировать сюда все фотографии из этой статьи, желающие сами могут их посмотреть, пройдя по ссылке.
Вена

Маша Рольникайте узница вильнюсского гетто, автор книги «Я должна рассказать»



Сегодня ночью скончалась Маша Рольникайте - "литовская Анна Франк". Свой дневник она заучивала наизусть.
Эти стихи она написала, когда ей было 14 лет.


Здесь подстрочник с идиш:

Смейся, дьявол, смейся,
В своем дьявольском полете
Насмехайся
над человеческими страданиями,
Лети и звени своими цепями.
Когда ты помчишься в своем полете —
Сорви с меня мою голову,
Укради у ребенка улыбку,
Возьми мертвое тело девушки,
Усталый материнский плач
После того,
как она осталась без ребенка, одна,
И еще теплое сердечко младенца,
Которого зарезали, словно скотину.
Возьми уже холодную руку.
Сделай из этого маленькое изваяние.
Когда помчишься, словно ветер,
Над реками и горами быстро,
Возьми это изваяние,
Этого свидетеля леса мертвых.
И мчись вместе с ним
Над полями, реками, лесами.
И пусть в твоем смехе слышится,
Как клокочут моря слез.

Маша Рольникайте: «Дневник я учила наизусть»