?

Log in

No account? Create an account

August 17th, 2017

В культурнейшем юге компанией тесной


ПЕРЕВЁРТЫШ
В культурнейшем юге компанией тесной
Средь пышной низины цветы
Проснулись недвижны, их дождик прозрачный
Раздел до самой наготы.

Но знают они есть поблизости место,
Откуда уходит закат.
Там тоже веселье в низине удачи
Уродливый кактус завял.

ОРИГИНАЛ
На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна,
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
Одета, как ризой, она.

И снится ей все, что в пустыне далекой,
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утесе горючем
Прекрасная пальма растёт.
promo natali_ya 19:57, вчера 8
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Напрасно лето радо Уж времечко пришло Ведь…