?

Log in

No account? Create an account

August 21st, 2017

Так! Мёртв уже Пьянчужка агроном?


ПЕРЕВЁРТЫШ
Так! Мёртв уже Пьянчужка агроном?
—Мертвёхонек! и снова мокр да весел,
Да люб, да мудр, да добротой чудесен,
Не трогает чужой желанный дом
Ни новый слух, ни ценную старинку.
—Уф! убежал Пьянчужка агроном!
Так запатить пахучую былинку?
Так оживить Пьянчужку твоего?
Хоть намекни. — Нет... пусть себе лежит.

ОРИГИНАЛ
Как! жив ещё Курилка журналист?
— Живёхонек! всё так же сух и скучен,
И груб, и глуп, и завистью размучен,
Всё тискает в свой непотребный лист —
И старый вздор, и вздорную новинку.
— Фу! надоел Курилка журналист!
Как загасить вонючую лучинку?
Как уморить Курилку моего?
Дай мне совет. — Да... плюнуть на него.
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Не может быть так плохо в темноте, — Я…
Один их хитов 70-х.
Три года назад загадывала, тогда было всего три ответа, посмотрим, что будет сейчас.
Чтобы облегчить задачу, сделала название в виде перевёртыша первой строчки.

Здесь несколько строчек из этой песни.



ОТВЕТИЛИ: voljena tanya_bevz laralelya ellen_solle

Как цветет смоковница?

Оригинал взят у malamant в Как цветет смоковница?

"КАЖДЫЙ (...) ПОД СМОКОВНИЦЕЙ СВОЕЙ"
Read more...Collapse )

This entry was originally posted at http://malamant.dreamwidth.org/156859.html. Please comment there using OpenID.