?

Log in

No account? Create an account

October 17th, 2017

Два первых куплета

Что такое перевёртыш:
[Spoiler (click to open)]Оригинал по возможности переворачивается пословно,
допустимо использование не только антонимов, но и синонимов по частным ассоциациям.
Главное - сохранение размера и смысла, а также должна быть рифма.


Не устал молчать я соглашаясь,
Ненавидеть резвые уста...
На диване ближнем утешаясь,
Сеньорита распускает два банта...

Лейтенант, что был нежней ромашки,
Слез с дивана, деву отстранив...
За знакомство он налил в рюмашки
Слабенькой настоечки из слив.

ОТВЕТИЛИ: irina_zubkova frau_kam nosh2 klebestr alena_15 vera_malvero galyad caballo_marino bruxelloise_ru ellen_solle yuri4z5lf sozertsatel ilmarill svetlana_gs _a_s_ wehwehchen valery_3 vmel ya_exidna seaseas profi vesta_svetik bolt16x40 teannae duchelub wolfriend mary_bred_show karazamov notabler laralelya/ alder drugoj_m drfinger graf_p yuliyasev1 luckyed samavara vadim_i_z vinolyub
promo natali_ya 19:57, вчера 8
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Напрасно лето радо Уж времечко пришло Ведь…
Вобще-то, анонс я уже вчера написала ЗДЕСЬ, но напоминаю: завтра в 7 часов вечера в новом посте будет проходить встреча со Станиславом Ливинским — oglazok.

Выбрала для вас несколько его стихотворений.

Платформа, бабка с козами, локомотива выкрики.
Вокзалы низкорослые провинциальной выправки.

Уже не люди — граждане: спешат гуськом по мостику.
Тюки многоэтажные и сумки на колёсиках.

Весь день с утра до вечера — носильщики да ящики.
И строгая диспетчерша, гнусаво говорящая.

Их жизнь вне расписания. Торговцы, как подпольщики.
Внимание! Внимание! — звучит по колокольчику.

Соседний поезд тронулся и загремел доспехами,
а нам в окошко кажется, что это мы поехали.


Read more...Collapse )

Встречи в Виртуальной гостиной проходят так"