January 22nd, 2018

фото

О предвзятости

Г. И. Мирский — Жизнь в трех эпохах

Я уже писала об этой книге и цитировала её, сегодня захотелось ещё одну цитату из неё привести.
Только не говорите, что это банальность. Может быть, и так, но верные мысли не так уж редко звучат банально и мы отмахиваемся от них, а зря.

«Разговаривая — и у нас, и за рубежом — с людьми, принадлежащими к конфликтующим нациям, общностям, этническим и даже социальным группам, я всегда поражался тому, как можно одну и ту же ситуацию, одно и то же событие интерпретировать совершенно противоположным образом. Возьмем любой пограничный конфликт: каждая из сторон утверждает, что первой начала стрелять другая сторона, и люди верят в «свою» версию, а другая версия отвергается с порога — просто потому, что заранее известно: виноваты «те», они всегда врут, а наши, конечно, правы.

Поразительно? Вовсе нет. Чтобы это понять, достаточно привести простой пример из совершенно иной области: футбольный матч. Сколько раз я, находясь на трибуне «Динамо» или Лужников, наблюдал такую картину: динамовец дает подножку спартаковцу, судья назначает штрафной, и половина стадиона шумно радуется («правильно!»), а другая половина орет: «Судью на мыло!» А ведь эпизод произошел у всех на глазах; в чем же дело? В том, что болельщики пришли на игру, будучи уже запрограммированными, заранее убежденными в том, что в любом столкновении «наши» всегда будут правы. Изначальная предвзятость способна опровергнуть даже то, что видишь своими глазами — что же говорить о событиях, которые мы не видим, которые развертываются за сто километров от нас, о которых мы только узнаем по радио, из официальных сообщений, преподносящих все в черно-белом цвете?
»

Но, как понять, что ты рассуждаешь предвзято и как этого избежать,— увы, и Мирский не говорит, и я не знаю...
promo natali_ya 19:00, friday 2
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Я напишу тебе о ней, Уже о будущем мечтаю;…
мечтательная

А. С. Пушкин, "Евгений Онегин".

Что такое перевёртыш:
Оригинал по возможности переворачивается пословно,
допустимо использование не только антонимов, но и синонимов по частным ассоциациям.
Главное - сохранение размера и ритма, а также должна быть рифма.

ВОПРОС

На сей раз был своего рода экспериментальный перевёртыш, я не переворачивала все слова, просто сделала что-то противоположное по общему смыслу. В общем, не по правилам. И тем не менее, ответов достаточно много. Спасибо всем участникам игры.


ПЕРЕВЁРТЫШ
Евгений было брата имя...

Играл в солдатики Евгений
Пожалуй, лет до двадцати;
Гонял на штурм он их без лени
Врагов всех в бегство обратив.
Скучны серьёзные занятья
Отверг их; резвости щенячьи
Весною с самого утра
Любили он и детвора.


ОРИГИНАЛ
Её сестра звалась Татьяна...

Но куклы даже в эти годы
Татьяна в руки не брала;
Про вести города, про моды
Беседы с нею не вела.
И были детские проказы
Ей чужды: страшные рассказы
Зимою в темноте ночей
Пленяли больше сердце ей.
спать

Загадка - шутка

Вчера на ночь глядя запостила я ТЕСТ, в котором нужно было распознать известные произведения по их обложкам, но обложки там такие, что мало соответствуют содержанию книг.

Мне тоже захотелось поупражняться в этом — взять какую-нибудь картинку и спросить: какое произведение я загадала?

Не забывайте, что картинка НЕ отражает содержания произведения, хотя загадала я, конечно, не просто так, а по совершенно чёткой ассоциации. Впрочем, для других эта ассоциация может быть совсем не очевидной.

ПЬЕСА.



МОЙ ОТВЕТ

"Пигмалион" — подумала я, увидев эту картинку.
Нет, ну согласитесь, эту красотку ведь Пикассо создал и вот теперь смотрит на своё создание не сказать, чтобы очень влюблёнными глазами, но так ведь и создание... Как бы это выразиться?... Несколько своеобразное.