April 13th, 2018

Абалдеть!

Чудеса работы советских редакторов

ТУТ ответ на загадку в картинках "Валерий Миляев — Весеннее танго"

Решила обратить ваше внимание на комментарий nekto_1:

"Сравните тексты


"Сам себе тихонько улыбаясь" вместо "Сам себе печально улыбаясь"
"Сколько тут ни жалуйся, и не ворчи"
вместо "Сколько головой о стенку не стучи"

И самое самое - в обоих вариантах:
"Поезжай в Антарктику без лишних слов" вместо оригинального
"Поезжай в Австралию без лишних слов"

Ну нельзя же было предлагать советскому человеку в те времена какую то Австралию.
И даже осень в Антарктике редакторов не смутила.

И по мелочи:
"Видно, в голове какой-нибудь пустяк" вместо "В голове его - какой-нибудь пустяк"


В рубрике "комментарий дня" я, как правило, комментарии отключаю, желающих побеседовать с автором комментария приглашаю СЮДА
promo nemihail 10:00, yesterday 78
Buy for 40 tokens
Время бить тревогу. Когда-то самое престижное место в Москве, за очень короткий срок превратилось в одно из самых токсичных и опасных. (кадр из к/ф Волк с Уолл-Стрит) Считается, что Москва-Сити - детище чуть ли не самого Сергея Юрьевича Полонского. И, что удивительно, его сомнительная…
просто так

Пятничная картинка №260



Эти посты у меня идут под меткой "нарочно не придумаешь", поэтому подписи НЕ придумываем, а находим подходящие к картинке названия постов в вашей френдленте, включая названия своих постов.




Хотите, чтобы в следующем выпуске появилась ваша картинка? Кликните на голубка и он моментально доставит мне ссылку на вашу картинку.



Результаты опроса к картинке от 6 апреля:

Первое место (8 голосов):
"Конопля, масло" — genevieva_irina,

Второе место (7 голосов):
"Это так прекрасно, я аж прослезился" — vesta_svetik

Третье место (6 голосов)
"Современные подходы" — klimev

Участников опроса 19


Картинка кликабельна.

фразы

Это что-то запредельное...

Vsevolod Chaplin (священник Русской Православной Церкви, протоиерей) написал вчера на свой страничке в Фейсбуке:

"Судя по всему, в эти часы идут интенсивные переговоры с американцами по Сирии. И главное тут – не променять на страхи волю, будущее, самостоятельность России и ее место в мире. И речь надо вести не только о Сирии и не только о Ближнем Востоке. Требуют отстранить Асада – можно на это пойти, но обеспечить избрание еще более жесткой фигуры или разделение Сирии на несколько этноконфессиональных государств (другие там уже не жизнеспособны). Однако взамен надо в ультимативной форме заявить, что мы применяем в отношении Киева и всей нынешней левобережной Украины те же принципы защиты сограждан и соотечественников, что были применены в Крыму. В течение нескольких дней.
Главное же – нужно дать понять: в отличие от американцев, мы совершенно не боимся разрушения крупных городов. Чего бояться людям, живущим вечностью? Москвичам и питерцам рекомендую за ближайшие два-три дня исповедоваться и причаститься. А глубинная Россия без миллионников, с их кислотной пеной, только лучше жить будет".
вопрос

Строчки из песен. Какие?

Недавно закончившийся конкурс строчек - перевёртышей получил приятное продолжение.

rivka_doron сочинила несколько перевёртышей песенных строчек, предлагаю вам восстановить оригинал.
Некоторые из них я уже загадывала, но по-другому.

1. Ползёт, ползёт на почве круг бодрейший

2. Твой ручей на солнце меркнет

3. Лунный овал, почва внутри — вот и скульптура девчонки

4. Уши белые, уши тихие, уши хладные да безликие

5. Два чёрных слона, два чёрных слона - и это зима да весна

6. Очень скучные японцы в Скандинавии бродили, двум столицам найбеднейшим белых зайцев подарили

7. Лишений не приемля, в столетьях не изгой, Венера топчет землю под мраморной ногой

8. Там фундамент в огне, пол со смазкою, и над гладью дверной - лучик ласковый

9. А тут весь куплет и, хотя в одном слове правило нарушено — повторено слово оригинала, всё же решила вам его предложить, уж очень мне он понравился.

Он боялся янтаря да болота,
Опасался пить бульон из маралов.
Он не зря сошёл с борта самолёта -
Был построен самолёт из журналов.

ОТВЕТИЛИ: caballo_marino все; vesta_svetik все; lady_gavrosh 1-5,7-9; ellen_solle все; rider3099 9; babushka_doll все; valery_3 1-5,8; aksial 1-7, 9; carpe_libros 1-5, 7-9; gilman_halanay 1-7, 9; ilmarill все; _a_s_ все; graf_p 1-5, 7-9; profi 1-5,7; nekto_1 все; vera_malvero 1-5, 7-9; seaseas все; nastiagg 3-5,8; genevieva_irina 1, 3-5, 8; wolfriend все; tigrenok_t 1-7,9; nosh2 9; vmel все; karazamov 1-5, 7-9; blondzinko 9; alnikol 2-5, 8;