?

Log in

No account? Create an account

May 5th, 2018

Конкурсу быть?



Хроники поэта Басё и сами по себе получились замечательными, но в ходе этой игры появилась заявка на новую.

_a_s_:

— А можно еще и конкурс объявить на лучшую басёизацию известных произведений. С эпиграфом Крошка-сын спросил Басё: "Что такое хоросё?"

Эту идею поддержала rivka_doron :

— Я - за! Можно начать с фольклорной песни и с Левитанского?

Тихо в лесу.
Только не спит Басё -
Из-за икотки он впал в депрессё,
Вот и не спит Бассё.

-Чей это призрак в Европе гуляет?
-Бассё.
-Кто он такой?
-Написал очень много трёхстиший.
-А почему же он помер и больше не дышит?
-Понял, что призраком классика быть хоросё.

Если наберётся достаточное количество участников, то объявлю начало конкурса.
Напомню, как они обычно у меня проводятся: напишу отдельный пост с правилами, комментарии к ним закрою, предложив всем желающим отправлять туда свои творения.
Через неделю вывешу пост с голосованием за лучшие строчки, опубликую в нём всё присланное, но без указания авторства, и лишь по окончании голосования будут названы имена победителей.

Что скажете?
promo natali_ya 17:53, saturday 35
Buy for 30 tokens
Если бы я добавила ещё и изображение учёного, то определить предмет, имеющий отношение ко всем трём персонажам, не составило бы труда. Поэтому общий предмет вычислите по двум картинкам, а учёного назовите. ОТВЕТИЛИ: _a_s_ post_aetatem bulat_balagur



ПЕРЕВОД Теодора Волкова статьи известного публициста и колумниста газеты "Едиот ахронот": Trump’s ‘madness’ may be doing the trick

Как ни странно, именно "сумасшедшинка" в поведении американского президента вынуждает Иран и Северную Корею подчиниться давлению США.

Трамп импульсивен, чем бесит своих противников. Трамп непредсказуем, чем пугает своих доброжелателей. Но при этом он абсолютно рационален, что вселяет некоторую надежду в тех и других.


Read more...Collapse )


ЗДЕСЬ предыстория конкурса.

ПРАВИЛА

1. Предлагается написать несколько строчек, стилизованных под известные стихи или песни с непременным включением в текст имени Басё.
Вместе с этими строчками нужно указать название и автора оригинального текста.

2. Участники пишут свои произведения комментариями к этом посту.
Комментарии скрываются и будут открыты только по завершении конкурса.

3. Стилизации принимаются до следующей субботы 12.05.2018, после чего начнётся читательское голосование за лучшие стилизации.
До окончания голосования имена авторов названы не будут.
Не знаю, почему, но в интернете снова начали обсуждать пост, который Борис Акунин написал в своём ЖЖ ещё в 2014 году:
«Литература трудных времён»: советские книги, которые рекомендует Борис Акунин


ЦИТИРУЮ:

Мои любимые десять литературных произведений из «трудных времен». Я имею в виду книги, написанные в советский период, когда цензурные ограничения или просто инстинкт самосохранения вынуждали авторов осторожничать, эзопничать, бунтовать на коленях, прятать в кармане фиги и т.п.

Русским писателям советского периода было очень трудно работать. Поэтому те из них, кто все же сумел создать выдающиеся произведения, вызывают у меня уважение и восхищение.

Хотя тут вот еще что.

С одной стороны, для свободы творчества состояние подцензурности ненормально. С другой стороны, внешнее давление сжимает в талантливом писателе некую пружину, которая не может полностью распрямиться, что придает тексту особенную внутреннюю силу.

Чего греха таить, наша нынешняя художественная проза заметно уступает по качеству лучшим образцам советской литературы. (Правда, имеет значение и то, что в посткоммунистические времена роль литературы и вообще писателей сильно скукожилась. Мы перестали быть властителями дум и остались только инженерами человеческих душ. Или массовиками-затейниками).


Затем Акунин приводит свой, как он подчёркивает, субъективный список любимых книг авторов того времени. По алфавиту:

Василий АКСЕНОВ. Жаль, что вас не было с нами
Михаил БУЛГАКОВ. Белая гвардия
Сергей ДОВЛАТОВ. Заповедник
Василий ГРОССМАН. Жизнь и судьба
Булат ОКУДЖАВА. Путешествие дилетантов
Владимир ОРЛОВ. Альтист Данилов
Юрий ТРИФОНОВ. Старик
Юрий ТРИФОНОВ. Дом на набережной
Юрий ТРИФОНОВ. Время и место
Евгений ШВАРЦ. Дракон

Теперь я назову свои любимые книги из тех же времён, тоже по алфавиту.

Михаил БУЛГАКОВ. Мастер и Маргарита. Театральный роман. Бег.
Василий ГРОССМАН. Жизнь и судьба.
Сергей ДОВЛАТОВ. Соло на ундервуде.
Михаил ЗОЩЕНКО. Рассказы.
ИЛЬФ и ПЕТРОВ. Двенадцать стульев.
Андрей ПЛАТОНОВ. Котлован.
Александр СОЛЖЕНИЦЫН. Один день Ивана Денисовича. Матрёнин двор.
СТРУГАЦКИЕ. Трудно быть богом. Понедельник начинается в субботу.
Евгений ШВАРЦ. Дракон
Илья ЭРЕНБУРГ. "Люди, годы, жизнь..."

Я не удержалась и книг назвала больше десяти, но авторов десять.

А что с любимыми советскими книгами у вас?
Но продолжим традицию — называем 10 авторов, не больше.

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow