May 16th, 2018

весна

Итоги читательского голосования


В комментария к этому голосованию многие отмечали, что все работы хороши.
В списке победителей я покажу вам басёизации, набравшие больше десяти голосов каждая.


По 19 голосов набрали:

9. vera_malvero
Как-то раз поэт Басё
Был в театре "Глобусё".
Там ревнивое Отелло
Дездемону задусё.
(Шекспир "Отелло")

12. vera_malvero
Как-то был поэт Басё
К Баскервилю пригласё,
Подавал поэту завтрак
Бэрримор: «Овсянка, сё»
(Конан Дойл "Собака Баскервилей")

13. natali_ya
Как-то раз поэт Басё
В русский лес гулять посё,
Говорящий кусок теста
Там дожёвывал лисё.
("Колобок"), русская сказка)

18 голосов:
1. Совместное творчество Wina_Lena и drugoj_m
Как-то раз поэт Басё
Стул Остапу принесё.
Разодрали, обыскали -
Клада нет. Неси есё!
(И.Ильф, Е.Петров, "Двенадцать стульев")


17 голосов:
4. drugoj_m
Говорил поэт Басё:
"Красота - ещё не всё.
Срубит сакуры Лопахин,
И никто их не спасё..."
(А.П.Чехов, "Вишнёвый сад")

15 голосов:
3. drugoj_m
Д'Артаньян сказал Басё:
"Портосё с Арамисё
Хороши, но лучший воин -
Это сёгун Атосё!"
(А. Дюма "Три мушкетёра")

12 голосов:
5. Wina Lena
В понедельник наш Басё
на диван слегка присё...
А проснулся программистом
на дубу, с кисём Васё.
(Братья Стругацкик, "Понедельник начинается в субботу")

11 голосов:
10. vera_malvero
Как-то раз поэт Басё
С Бильбо Бэггинсом посё.
Походил туда-обратно
И колечко принесё.
(Толкиен "Хоббит, или туда и обратно")


Читательское голосование ЗДЕСЬ

Все работы можно посмотреть ЗДЕСЬ
promo natali_ya 14:56, Пятница 28
Buy for 30 tokens
Игра шла по таким правилам: две первые строки из оригинала, две последние свои. Естественно, по правилам порошков, то есть, количество слогов в строчках 9 8 9 2 Вторая и четвёртая строки рифмуются. ГОЛОСОВАТЬ МОЖНО ЗА ЛЮБОЕ КОЛИЧЕСТВО ПОРОШКОВ. P.S. Порошки, не соответствующие правилам по…
мечтательная

Я ТЕБЯ ПОДОЖДУ



Кликните на картинку и попадёте на страницу загадки.

ОТВЕТ:
Ты глядел на меня, ты искал меня всюду,
Я, бывало, бегу, ото всех твои взгляды храня...

Я ТЕБЯ ПОДОЖДУ
Музыка А. Островского
Слова Л. Ошанина

вопрос

Куплеты Домового

Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.
Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

Знаю, что слишком легко, но сочинилось, не пропадать же добру))

Ты — Домовой, ты — Домовой
Шепчись тихонько сам с собой.
Ведь все твои дружочки
мышата и щеночки.
( Уж такая прелесть!)


ОТВЕТИЛИ: khalling ellen_solle valery_3 seaseas nekto_1 zhzhitel tigrenok_t sozertsatel nadozvilli user_ami vesta_svetik babushka_doll kassandra_1984 graf_p photootchet vera_malvero carpe_libros vinolyub lady_gavrosh nastiagg _a_s_ drugoj_m vmel karazamov kolybanov genevieva_irina
фразы

Культурология, Карл!

"Приезжие считают Амстердам городом грехов, но на самом деле это город свободы. А в свободе большинство видит грех"
Из книги Джона Грина "Виноваты звезды"

Нашла цитату на английском и она именно такая, как я сейчас процитировала по-русски:

“Some tourists think Amsterdam is a city of sin, but in truth it is a city of freedom. And in freedom, most people find sin.”
John Green, The Fault in Our Stars

Искать начала после того, как в Фейсбуке на сайте "Культурология" увидела эту цитату в таком виде:

Некоторые туристы думают, что Амстердам — это город греха, но на самом деле это город свободы. Просто в условиях свободы большинство выбирает грех.

Чтобы не быть голословной помещаю под кат картинку из этой самой "Культурологии"

Collapse )

А если отвлечься от того, что написал Джон Грин и сосредоточиться только на самой фразе, то с каким из её вариантом вы согласны?

Выберите, с какой фразой вы согласны

В свободе большинство видит грех
15(55.6%)
В условиях свободы большинство выбирает грех
10(37.0%)
А в чём разница?
2(7.4%)