May 22nd, 2018

весна

Михаил Булгаков — книги и/или фильмы?

Константин Ремчуков главный редактор "Независимой газеты" на "Эхе":

"Ещё советую неожиданную книгу "Михаил Булгаков" пьесы.
Мы все знаем Булгакова по фильмам, в основном люди знают, но когда читаешь пьесы и перечитываешь... Когда читаешь самую пьесу... Там в фильме, конечно, не так как здесь, а у Булгакова великолепные тексты. В общем, читайте Булгакова, получите удовольствие."


Очень странное высказывание.
Во-первых, "мы все" — выражение, неприемлемое для меня в любом контексте и его даже не спасает дополнение "в основном люди".
Во-вторых, "мы все" означает, что автор и себя имеет ввиду, причём, себя в первую очередь, потому что я не всё процитировала, там Ремчуков цитирует некоторые фразы Булгакова, который его восхитили, когда он его всё-таки прочёл. После просмотра фильмов.

Ладно бы это написал семнадцатилетний мальчишка:
— Видел фильм "Мастер и Маргарита", совсем не понравилось, а сейчас начал читать книгу, ребята, не поверите, всё иначе! Очень хорошо написана, рекомендую".

Я бы сказала:
— Молодец, мальчик!
Но Константин Ремчуков 1954 года рождения!

Да, произведения Булгакова перестали печатать в СССР к 1930 году, его пьесы изымались из репертуара театров. Но все, кто хотел прочитать Булгакова, а тем более, люди возраста Ремчукова, могли это сделать задолго до экранизации.

Для примера:

"Белая гвардия" Впервые полный текст романа был издан в СССР только в 1966 году.
Фильм "Дни Турбиных" по этому роману вышел в 1976.

"Мастер и Маргарита". В книжный вариант без купюр увидел свет в 1973 году.
Фильм по этому роману Юрия Кары вышел в 1994-ом, а Владимира Бортко в 2005-ом.

Нет, я не отрицаю тот факт, что часто экранизации побуждают многих людей обратиться к книге, но не любителей чтения.

А давайте проверим это "мы все" и "в основном".

Михаил Булгаков — книги или фильмы?

Да, я знаю Булгакова в основном по фильмам
0(0.0%)
Сначала посмотрел фильмы, потом начал читать
3(3.8%)
Читал Булгакова до того, как посмотрел фильмы
51(63.8%)
Читал, но фильмов по Булгакову видел мало
25(31.2%)
И не читал, и не смотрел.
1(1.2%)
promo natali_ya 14:56, friday 28
Buy for 30 tokens
Игра шла по таким правилам: две первые строки из оригинала, две последние свои. Естественно, по правилам порошков, то есть, количество слогов в строчках 9 8 9 2 Вторая и четвёртая строки рифмуются. ГОЛОСОВАТЬ МОЖНО ЗА ЛЮБОЕ КОЛИЧЕСТВО ПОРОШКОВ. P.S. Порошки, не соответствующие правилам по…
фразы

Это поэт?

Стихотворение Аллы Боссарт "Три девушки в хаки", опубликованное ею в Фейсбуке, вызвало много негативных откликов. Вот это стихотворение:

Три девочки, брюнетка, и блондинка,
и рыжая (тут рыжих пруд пруди) –
стволы, ремни, пудовые ботинки,
но – маникюр и тесная в груди
рубашка хаки, грозный секс на марше,
у девок предшабатная гульба,
Collapse )

Вот, что там же в Фейсбуке она ответила на критику:

Я написала стишок о том, что мне нравится в Израиле больше всего - о солдатках. И многим нормальным людям он понравился, потому что они нормальные.
Увы, в Израиле все-таки мудаков (наших, из России и др. весей СНГ) все-таки больше, чем я даже предполагала.

Я не буду объяснять этого конкретного абсолютно прозрачного текста (ТРИ ДЕВУШКИ В ХАКИ). Я не буду говорить, как восхищаюсь израильской армией и в том числе нашими девчонками из бывших советских семей, которые служат в ней. С какой громадной симпатией смотрю в поездах, автобусах и на улицах на солдат и солдаток.

Я просто спрошу: вы, идиоты, несчастные, недоделанные уроды с навек искореженным совковым сознанием, - неужели вы думаете, что ваш идиотизм, ваши грязные языки и ваша жалкая травля может как-то изменить чью-то жизнь и чей-то ум - хоть бы и мои?

Collapse )

Один из откликов на этот её пост в том же ФБ.

Eduard Mazo:

— Не уважаемой мною и моими друзьями г-же Алла Боссарт (Alla Bossart)
Моя дочка, ее подруги, дочери друзей и знакомых честно отслужили, служат и будут служить в израильской армии. И мы не умиляемся от того, что такие, как вы называют их шалавами.

Вы пишете, цитирую, что многим нормальным людям ваш стишок понравился, потому что они нормальные.
А ненормальныe, по вашим же словам, боятся зайти к вам на страницу и высказать свое неудовольствие.
Лукавите, неуважаемая! И врете беззастенчиво! Не можем мы писать на вашей страничке! Read only! Так что, подпевает вам лишь ближний круг!

Самое печальное, что вы даже не понимаете всей заносчивой глупости, которая прет из ваших постов. Написали чушь, так хоть не усугубляйте неуклюжими попытками оправдаться!

А это мой комментарий к тому посту:

Прочитала я её, переполненный злобными грязными словами, пост в защиту этого стихотворения и поняла, что она, скорее всего, и правда не хотела сказать плохого про израильскую армию, она просто НЕ поэт. Она не понимает и не чувствует значения слов, для неё "шалавы" вовсе не оскорбление, а просто "развесёлые девчонки".
И она, безусловно, не умна.
спать

Молодец! )))




Алексей Баранов пишет в Фейсбуке:

— Волочкова заказала собственный портрет, на котором она изображена в образе Кшесинской совместно с Николаем II.
Выпускайте Поклонскую.
ЭТО БУДЕТ БИТВА!