July 23rd, 2019

весна

Об изменениях в российском издании книги Юваля Харари

Дополнение к вчерашнему посту

Оказывается, изменения, внесенные в российское издание книги историка Юваля Ноя Харари "21 урок для XXI века", где вместо Владимира Путина и аннексии Крыма фигурирует Дональд Трамп и его ложные фактологические утверждения, были внесены с ведома самого автора.

"Моя цель состоит в том, чтобы основные идеи книги об опасностях диктатуры, экстремизма и фанатизма достигли как можно более широкой аудитории. В том числе аудитории, живущей в странах с недемократическим режимом. Некоторые примеры в данной книге могут оттолкнуть эту аудиторию или привести к цензуре со стороны определенного режима. По этой причине я изредка допускаю адаптацию книг и утверждаю изменения определенных примеров - но никогда основных мыслей произведения", - говорится в ответе представителей историка.

отсюда

Кошмар! Адаптировать он разрешил... Адаптация, это когда "Рассеянный с улицы Басейной" превращается в "Мефузар ми-кфар Азар." А он разрешил такое: "Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила."

Приечание:
мефузар - рассеянный, ми-кфар - из деревни, Азар - название деревни.
promo natali_ya июль 18, 19:04 2
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Туда, где дорожка его увела, С постылой…
вопрос

Коль с врагом лез на вулкан

Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

Коль с врагом лез на вулкан,
Это грустный комикс,
Без врагов ты великан,
А с врагами гномик.


ОТВЕТИЛИ: madlena7 galyad valery_3 sozertsatel ellen_solle vesta_svetik profi asa_nisi_masa_1 orchid_eya caballo_marino yurig01 _a_s_ flammberg babushka_doll ehecate tanafi karazamov vinolyub duchelub latbrand rider3099 in_es pink_mathilda carpe_libros alnikol lady_gavrosh Very Old blondzinko gal_an ingrid2908 rus_76 ango alte_garde greebble le_taa graf_p bergberg e_1_off wolfriend voxpop_66 voogg sir_stephen kolybanov notabler seaseas vmel
весна

Бывший мэр Лондона стал премьером Великобритании

Борис Джонсон избран лидером Консервативной партии Великобритании, что означает автоматическое утверждение его на посту премьер-министра страны, передает The Guardian.

А я вспомнила, что в 2015 году, когда он, ещё будучи мэром Лондона, приезжал в Тель-Авив, я написала об этом ПОСТ:




Сегодня утром по бульвару Ротшильда проехали мэр Тель-Авива Рон Хульдаи и мэр Лондона Борис Джонсон. Британский гость вообще-то знакомится с израильским хай-теком, но не мог отказаться от удовольствия прокатиться с ветерком на городском прокатном велосипеде. Как написал Хульдаи на своей странице в фейсбуке, Джонсон в восторге от тель-авивских стартапов и планирует по возвращении в Лондон бороться против бойкота Израиля. Да, и велик ему тоже понравился!




https://youtu.be/A3ne9TrOw3k
спать

Как вам идея?

Несколько месяцев назад в Гродно объявили конкурс, в котором любой желающий мог предложить свою концепцию туристического бренда города. Об этом сообщает газета «Вечерний Гродно». Надо сказать, у некоторых участников очень любопытные идеи.

Александр Симонов из Пинска создал, пожалуй, самый минималистический логотип, изобразив символа города — оленя.



отсюда