October 25th, 2019

весна

Дом Джульетты (Casa di Giulietta)

Самая удачная мистификация в туристическом мире — это дом Джульетты в Вероне.


Фотография, как вы понимаете, не моя, а взята из путеводителя по Вероне. Вы же не думаете, что обычный турист может застать этот дворик пустым? Каким я его увидела, покажу дальше.

Collapse )
promo natali_ya 20:00, wednesday 8
Buy for 30 tokens
Загаданные стихотворные произведения стилизуются под японскую танку (пятистишие) или хокку (трёхстишие). ПРАВИЛА ЗДЕСЬ Приглашаются желающие попробовать себя в написании таких "переводов", присылайте их в комментариях к посту с правилами. _______________________________________________ Автор…
мечтательная

Весна на Заречной улице

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
ПРИБРЕЖНЫЙ ТУПИК
...Ты не знаком, ни с кем в округе,
Но все восполнит некролог,
Окно ячейки Гитлер Югенд
Толпа неведомых врагов.

В том тупике мужчина зрелый
Бежал подвалами от жен,
И там, на площади, умело
Он был гаремом окружен.


ОРИГИНАЛ
ЗАРЕЧНАЯ УЛИЦА
...Здесь всё мне близко, всё знакомо,
Всё в биографии моей:
Дверь комсомольского райкома,
Семья испытанных друзей.

На этой улице подростком
Гонял по крышам голубей.
И здесь, на этом перекрестке,
С любовью встретился своей.


_______________________________________

Примерно через час будет пост продолжение и вас удивлю.
А пока можете пытаться отгадать: чем удивлю.
весна

Makh Tsu Di Eygelekh

ЗДЕСЬ обещала вас удивить.


Композиция "Makh Tsu Di Eygelekh" (Мах цы ди айгелех) — Закрой глаза— была написана для театра гетто и исполнен в гетто певицей Эллой Диамент. Песня была написана Исайей Шпиглем, писателем-поэтом-эссеистом-учителем, пережившим Лодзинское гетто и Освенцим (1906-1990), и композитором-дирижером Давидом Бейглманом (1887-1944).



Давид Бейглман погиб в 1944 году в газовой камере концлагеря в Треблинке, а Борис Мокроусов в 1956 году (ну, или, возможно, чуть раньше) написал (написал?) довольно знаменитую песню для фильма "Весна на заречной улице".
Ничего утверждать не берусь, но, как мне подсказывает интуиция, настолько случайных совпадений быть не может.

Collapse )
просто так

Нарочно не придумаешь №289

Эти посты у меня идут под меткой "нарочно не придумаешь", поэтому подписи НЕ придумываем, а находим подходящие к картинке названия постов в вашей френдленте, включая названия своих постов.


_________________________________________

Collapse )