November 18th, 2019

весна

Падуанский университет (итал. Università degli Studi di Padova)



Университет Падуи, или университет Бо, появился в числе первых в Европе. Большая часть университета располагается в здании палаццо Бо. В переводе с итальянского это переводится как "бычий дворец". За необычным названием скрывается будничное прошлое — до 1222 года здесь располагались бойня и ресторан. В 1552 году старое здание разрушили и построили новое, в котором часть учебных классов разместили на открытой террасе.

Collapse )
promo natali_ya 19:01, thursday 1
Buy for 30 tokens
ПРАВИЛА ЗДЕСЬ Приглашаются желающие попробовать себя в написании таких "переводов", присылайте их в комментариях к посту с правилами. _______________________________________________ Автор "перевода" barsik71 Чужие созвездия Тысячи миль до Киото Сыро и холодно…
спать

С Башорга

Вечер. Пробки. Такси. Дремлю, притихший, как северный город, на заднем сидении.
— Кто так ездит?! — бухтит таксист, — едут еле-еле, куда едут непонятно... Ну, вот куда он вылез? Повесь себе знак "каблук", или знак "новичка"! Я буду видеть, кто за рулём и никаких проблем! Вон, молодцы, написали: "Бабы в машине" и всё в порядке!
Открываю глаз, впереди едет малолитражка, на заднем стекле жёлтая наклейка BABY IN CAR.