February 26th, 2020

мечтательная

Владимир Высоцкий — Она была в Париже

ВОПРОС

Автор перевёртыша: flammberg


ПЕРЕВЁРТЫШ
Он, сто пудов, воскрес. Наставил уши - слышит,
Он, сто пудов, воскрес. И сразу обнаглел.
Туды его в качель, он пожил в Верхней Пышме,
Немедля позабыв о большем их числе.

Он вам читал стихи о близком знойном Чаде.
Он верил, далеко до обращенья "Вы".
И он не зря шептал о фронтовой рокаде.
Вас меленько тошнит от тамошней листвы.


ОРИГИНАЛ
Наверно, я погиб, глаза закрою, вижу,
Наверно, я погиб, робею, а потом,
Куда мне до неё, она была в Париже,
И я вчера узнал не только в нём одном.

Какие песни пел я ей про Север дальний,
Я думал, вот чуть-чуть, и будем мы на "ты",
Но я напрасно пел о полосе нейтральной,
Ей глубоко плевать какие там цветы.


Год назад я уже делала перевёртыш первого куплета этой песни.



ПЕРЕВЁРТЫШ
Конечно, он здоров: заткнувши уши - слышит,
Конечно, он здоров: наглеет как вчера.
Тебя с ним не сравнить - ведь ты живёшь в Мытищах,
Он мир весь облетел, как яркая звезда.


ОРИГИНАЛ
Наверно, я погиб, глаза закрою, вижу,
Наверно, я погиб, робею, а потом,
Куда мне до неё, она была в Париже,
И я вчера узнал - не только в нём одном.


vera_malvero продолжила:



ПЕРЕВЁРТЫШ
Он вновь читал стихи, да так, что просто выжми,
Про север и про то, что каждый замечал.
Но ёж и переёж! Вы жили в Верхней Пышме,
Там даже дед Щукарь потерянно молчал.


ОРИГИНАЛ
Я спел тогда еще - я думал, это ближе, -
Про юг и про того, кто раньше с нею был.
Но что ей до меня! Она была в Париже,
Ей сам Марсель Марсо чего-то говорил.


Потом продолжил mongwu:



ПЕРЕВЁРТЫШ
он вышел в огород - на то имел он право
газету бросил он - без страха, без стыда
она же, помрачнев, покинув Братиславу,
забыв родной язык, молчит как никогда.

уедет - заору по-русски: "эй, макака!
не хочешь - не бери, петь буду, ё-моё!"
она лишится сна, вернётся из Ирака,
а я и не пойму, зачем я ждал её

ОРИГИНАЛ
Я бросил свой завод, хоть в общем, был не вправе,
Засел за словари на совесть и на страх,
Но что ей до того! Она уже в Варшаве,
Мы снова говорим на разных языках...

Приедет - я скажу по-польски: "Проше, пани,
Прими таким, как есть, не буду больше петь!"
Но что ей до меня! - она уже в Иране, -
Я понял - мне за ней, конечно, не успеть.


Теперь alnikol:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Задержится - ору по-русски: здрасьте, дама
Да, изменился я, взяв в руки микрофон,
Возьму и покорю красоты Амстердама,
Навеки позабыв ваш прежний телефон.

ОРИГИНАЛ
Приедет - я скажу по-польски: "Проше, пани,
Прими таким, как есть, не буду больше петь!"
Но что ей до меня! - она уже в Иране, -
Я понял - мне за ней, конечно, не успеть.


iad завершил:



ПЕРЕВЁРТЫШ
Он временами там, но был вчера в Коломне.
Нет, вы сорвали куш, нет, вы сорвали кайф!
Что каждый замечал, чего никто не помнит —
Давайте покажу, а вы ловите драйв.

ОРИГИНАЛ
Ведь она сегодня здесь, а завтра будет в Осле -
Да, я попал впросак, да, я попал в беду!
Кто раньше с нею был и тот, кто будет после, -
Пусть пробуют они. Я лучше пережду.



promo natali_ya 17:03, tuesday 1
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. У Галки Чёрт отнял селёдки хвостик; С…
ЧГК

Вопрос с заменами

Согласно мифологии ОНИ жили в самых разных местах: в горах, реках, лесах, на лугах...
ИХ изображения часто встречаются в европейском искусстве, так у французского живописца, одного из родоначальников импрессионизма есть картина "СПОКОЙНАЯ ОНА".
Вам, конечно, известна фраза о КАЧЕСТВЕ определённой части тела СПОКОЙНОЙ ЕЁ.
Напишите эту, состоящую из четырёх слов, фразу.

ОТВЕТИЛИ: sozertsatel maiorova galka_psisa yurig01 sergeyoho ilmarill _a_s_ user_ami ya_exidna din_ vesta_svetik jack_bird myworld marvellous_lynx seaseas milady_alice pink_mathilda fish_owner ellen_solle asa_nisi_masa_1 mu_tti babushka_doll blondzinko notabler tigrenok_t ncuxuamp_pro wolfriend caballo_marino vera_malvero samavara pik_tanya vmel antchi svetlana_gs
Вена

Не так страшен чёрт, как его малюют?

Пост от модератора группы Лапы Эскулапа в Фейсбуке, Яны Коган.(группа мед работников).

Я обещала вам апдейт по поводу коронавируса — получите-распишитесь.

Сегодня на работе нас собрали на инструктаж по поводу "коронования мира".

Новости минздрава.
Вирус на сегодняшний день не поразил ни одного ребенка до 9 лет.
Все заболевшие и умершие были людьми нездоровыми (сильно нездоровыми).
Заболевшие и не умершие, а таких подавляющее большинство, проявили симптомы вирусной инфекции — насморк, кашель, боли в горле, температура — не все симптомы сразу.
Единственный умерший и относительно здоровый молодой человек — китайский доктор, лечивший всех первых пациентов. Но там было такое количество контактов на него одного, что это передоз.
Вирус передается контактно, т.е. находясь на расстоянии двух метров от больного , а также созерцая его в окно, на другой стороне улицы и т.п. , не заразишься. Если не прикасаться к поверхностям и предметам, на которые он чихал/кашлял/ плевал.
На таких поверхностях вирус может выжить без носителя до 9 часов.

Мысли по поводу.
Мыть руки. Часто и обсессивно. Водой с мылом. Не надо принимать спиртовые ванны.
Маску носить только если она по ГОСТу n95 ( респиратор). Марлевые и прочие атрибуты оставьте . В аптеке и оставьте. Оно вам не надо.
Не ходите в общественные места, не обнимайтесь ,не целуйтесь без необходимости.
Здоровья

Добавлю - по Израилю действует распоряжение Минздрава, что все контакты человека, подозревающего, что у него именно ЭТО страшное заболевание, производятся по телефону 101 с МАДА. Не надо идти/ехать/бежать ни в миюн, ни в поликлинику, ни к мокед. Позвоните. Вы попадете к "ответственному по коронации". Которой после проведенного опроса либо пришлет за вами специальный амбуланс , либо скажет вам, что вы не в группе риска и идите, батенька, лечитесь у своего доктора.

• МАДА — Маген Давид Адом — израильская скорая помощь.
• Миюн — приемный покой

И добавлю из другого источника: הקורונה בדרך להיעלם? 5 סיבות לאופטימיות זהירה

"Крепитесь, люди! Скоро лето!"


В тех странах, где сейчас жаркий период, в том числе в Африке и Южной Америке, заболевших практически нет. Профессор Йегуда Адлер объясняет это тем, что в закрытых и плохо проветриваемых помещениях, где проводят больше времени жители стран, в которых сейчас холодный период, вирус распространяется быстрее, что и приводит к увеличению количества зараженных. С наступлением весны, как полагает специалист, ситуация может кардинально поменяться.

До тех же пор, напоминает профессор, следует выполнять инструкции минздрава и соблюдать правила гигиены.
спать

no title

Елена Малышева улыбается и откусывает голову летучей мыши. В студию вбегает помощник в костюме коронавируса, обнимает ведущую.
Малышева:
— Теперь я смертельно инфицирована! Давайте же позовём вакцину!
Тут же появляется девушка в костюме вагины.
Девушка:
— Вакцины нет. Поэтому к тебе пришла я!!! …
… Все танцуют и поют.


автор неизвестен