March 1st, 2020

Вена

Новые русские слова, которых нет в словаре

В Фейсбуке есть закрытая группа с таким названием, я в неё записалась, поскольку это в сфере моих интересов.

Прежде чем писать о каком-то новом слове, надо проверить его в словарях, например, слова "ЯЖЕМАТЬ" нет ни в одном словаре русского языка, но о том, что оно в последние годы очень распространено, вы наверняка знаете, во всяком случае, я здесь в постах ЖЖ часто его встречаю.

Есть интересный сайт, где можно проверить распространённость любых слов.

Проверила.



Как вы понимаете, на этом сайте можно проверять распространённость любых слов, а не только тех, которых нет в словарях. Но мне интересны именно отсутствующие там слова.
Если будет желание проверить такие слова, пожалуйста, поделитесь результатами в комментариях.
promo natali_ya 17:06, saturday 4
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Так прежде захаживал мудрый Артур Прощать…
мечтательная

Последняя электричка — музыка Давида Тухманова, стихи Михаила Ножкина.

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
В этот раз до утра вы сидели вдвоём,
В этот раз стало этого много.
В этот раз его выгнал твой папа долой,
Он скатился с порога.

Припев:
И тут же к нему подъехал
Трамвай, что на смену вышел,
И он по рельсам, да-да, по рельсам
Катился прочь как обычно.

ОРИГИНАЛ
Как всегда, мы до ночи стояли с тобой,
Как всегда, было этого мало,
Как всегда, позвала тебя мама домой,
Я метнулся к вокзалу.

Припев:
Опять от меня сбежала
Последняя электричка,
И я по шпалам, опять по шпалам
Иду домой по привычке.

vera_malvero продолжила:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Рядом громкая речь, рядом толпы людей,
Но веселые шпалы молчали.
Солнце светит навстречу ему без затей,
Враг его изначальный

Припев:
И тут же к нему подъехал
Трамвай, что на смену вышел,
И он по рельсам, да-да, по рельсам
Катился прочь как обычно.


ОРИГИНАЛ
А вокруг- тишина, а вокруг- ни души,
Только рельсы усталые стонут,
Только ветер за мною вдогонку бежит,
Мой товарищ бессонный.

Припев:
Опять от меня сбежала
Последняя электричка,
И я по шпалам, опять по шпалам
Иду домой по привычке.


Настоящую известность песня получила в 1966 году, когда прозвучала в радиопередаче "С добрым утром!" в исполнении Владимира Макарова, после став "визитной карточкой" этого эстрадного певца.



Впоследствии песня вошла в репертуар таких исполнителей, как Дмитрий Ромашков, Эдуард Хиль, Михаил Ножкин, Юрий Петерсон, Валерий Сюткин, Алексей Гоман, Алёна Апина, Александр Ф.Скляр и других.



вопрос

В ближайшей гавани нырнешь

Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

В ближайшей гавани нырнешь,
Планктон по я*ца,
Но лучше ожидаемый аншлаг.
Ползешь в горах, всего, всего ты испугался,
От алых роз, до шума из угла.
Ползешь в горах, всего, всего ты испугался,
От алых роз, до шума из угла.

В ближайшей гавани нырнешь,
Воняет пивом.
Сухого льда сгрызешь среди гиен.
Ты здесь чужой, и ты здесь чуть коней не двинул.
И лопухи, и ты, и "Минитмен".
Ты здесь чужой, и ты здесь чуть коней не двинул.
И лопухи, и ты, и "Минитмен".


Автор перевёртыша flammberg

vera_malvero продолжила:

В ближайшей гавани нырнешь,
Да что ж такое?
Из глубины во взрослого пальнешь.
Ан нет, запрет, запрет,
Вокруг же все чужое,
В сердцах о пристань чем-то громыхнешь.


И снова flammberg:

В ближайшей гавани нырнешь,
Планктон по бей*ы.
Уйдешь в леса, как в ластах в унитаз.
И там с тобой прямой, но медленный троллейбус
Застынет как в деревне тихий час.
И там с тобой прямой, но медленный троллейбус
Застынет как в деревне тихий час.


alnikol:

Окончание перевёртыша

На ближнем острове зайдёшь
Ты в лодку мира
Зайдёшь привычно, в обуви простой
И в этот миг земной
Из радиоэфира
Польётся песня, ставшая мечтой
И в этот миг земной
Из радиоэфира
Польётся песня, ставшая мечтой


ОТВЕТИЛИ: mary_bred_show vesta_svetik kolybanov pink_mathilda notabler almakedonskij sergeyoho voxpop_66 karazamov ellen_solle valery_3 shad_tkhom kasyanya chipka_ne kasyanya live124578 blaster2009 neferjournal vmel blondzinko katya_torres alex_ishm glebminskiy bergberg _a_s_ ehecate myworld in_es alik_morozov fish_owner duchelub ailcat sazhin64 ango seaseas tigrenok_t graf_p vera_malvero marvellous_lynx jabochka_bufo alnikol wolfriend zoycha olgasabo vinolyub caballo_marino profi irinz din_