May 3rd, 2020

мечтательная

Николай Заболоцкий — Не позволяй душе лениться

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Не заставляй живот трудиться!
Не создавай ему хлопот.
Живот мечтает лишь лениться
Из года в год, из года в год!

ОРИГИНАЛ
Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

vera_malvero продолжила:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Клади его на свой диванчик,
Корми вкусняшкой круглый год,
И станет он, что твой кабанчик, -
Его Величество Живот!

ОРИГИНАЛ
Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды,
Держи лентяйку в черном теле
И не снимай с нее узды!

Продолжение от tigrenok_t:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Он господин твой и десница,
Он твой холуй и батька твой,
Не может он не полениться
И целый век, и день деньской.

ОРИГИНАЛ
Она рабыня и царица,
Она работница и дочь,
Она обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!
promo natali_ya 16:13, tuesday 30
Buy for 30 tokens
С добавлением третьего персонажа картинка может стать иллюстрацией русской поговорки, содержащей ироничную но невесёлую самооценку. Назовите недостающий персонаж. ОТВЕТИЛИ: vesta_svetik pik_tanya caballo_marino ellen_solle ilmarill
вопрос

Будет полною со мной Луна...

Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.


Будет полною со мной Луна...
Можно вечность тут нам проводить.
Поднимается в полях трава,
А оттуда медленный обоз...
Так всё полно под Луной вдвоём я и ты,
И я... Я плыву,
А меня просят тучи
Забрать хмурость...


ОТВЕТИЛИ: katya_torres post_aetatem ellen_solle profi blondzinko ciprino notabler marvellous_lynx fish_owner sozertsatel _a_s_ mongwu duchelub lydia_aus_kas irinz vesta_svetik chipka_ne babushka_doll in_es linskaja kolybanov ehecate alnikol tanya_bevz aster_sammerson graf_p wolfriend vmel tanafi tigrenok_t ya_exidna myworld vinolyub jabochka_bufo caballo_marino n_p_baranova seaseas kasyanya