Хожу, где вздумается, гуляю сама по себе...

Сегодня на фоне устойчивого пустынного ветра (шарав) в Израиле установилась очень жаркая погода. Температура воздуха днем будет составлять 35-40 градусов и более. И такая погода продержится, по меньшей мере, неделю.

Метеорологическое бюро Израиля прогнозирует, что незначительный спад жары ожидается только в пятницу, 22 мая. Когда температура опустится до среднесезонной, пока неизвестно.

Я, правда, пока ещё не чувствую этого, сижу дома и в квартире температура нормальная. Даже кондиционер пока не пришлось включить.

А под катом посмешу вас немного: Гугл очень забавно перевёл с иврита одну статью о погоде.


( Collapse )

ВОПРОС

Автор перевёртыша flammberg

ПЕРЕВЁРТЫШ Луна тускла отменно, Как смерть и полный мрак. Кто правит всей Вселенной, Не сознает никак. Кто правит всей Вселенной, Не сознает никак: Ты дядя здоровенный, Ты пашешь как бурлак. А тебе сообщают: тензор, Попроще, чем к-пространство. А ты отвечаешь: мерзко! Нагрузки такой постоянство.

ОРИГИНАЛ Над нами солнце светит — не жизнь, а благодать, Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять, Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять, — Мы маленькие дети, нам хочется гулять. А нам говорят, что катет короче гипотенузы, А я говорю вам — хватит, устал я от этой обузы.

vera_malvero продолжила:

ПЕРЕВЁРТЫШ Ах, ночью сон отменный, Сопишь ты, как байбак... Кто правит всей Вселенной, Не сознает никак. Кто правит всей Вселенной, Не сознает никак: Ты дядя здоровенный, Ты пашешь как бурлак. Тебе сообщают: Хайфа Решила дружить с Бейрутом. А ты сообщаешь: кайфа Не вижу в том почему-то.

ОРИГИНАЛ Ах, встать бы на рассвете, убрать бы в стол тетрадь, Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять, Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять, — Мы маленькие дети, нам хочется гулять. А нам говорят: "Афины войною пошли на Спарту", А я говорю: "Покинуть хочу поскорее парту!".

В 1979 году на экраны вышел детский фильм «Приключения Электроника» с отличными саунд-треками. Одна из самых популярных его композиций, о тинейджерах, которым надоело сидеть за партой, мгновенно разошлась с легкого голоса Елены Камбуровой. А текст песни «Мы маленькие дети, нам хочется гулять» принадлежит авторству Юрия Сергеевича Энтина, поэта-песенника, сценариста и драматурга, широко известного по работам для детского кинематографа.

По небу молния скребла,
Как узким пальцем.
Брандспойт плевался из угла.
Брандспойт плевался.

Как ранней осенью лосось
Спешит на нерест,
Так рвались капли сквозь насос,
На дверь нацелясь.

Струя смывала и гнала
Разводы грязи.
Брандспойт плевался из угла.
Брандспойт плевался.

Автор перевёртыша flammberg

ОТВЕТИЛИ: galka_psisa redseagull din_ caballo_marino ciprino marvellous_lynx vesta_svetik carpe_libros profi black_fishka Онисим Белогубов _a_s_ ellen_solle tigrenok_t jabochka_bufo fish_owner vmel lady_gavrosh wolfriend obezzyann kassandra_1984 smoliarm notabler dimorlus asa_nisi_masa_1 kolybanov neferjournal ehecate alnikol almakedonskij irinz bergberg seaseas vinolyub latbrand graf_p myworld lydia_aus_kas chipka_ne rider3099

Перевод: "А это я после 5 минут на улице."