September 15th, 2020

мечтательная

Андрей Миронов — Ну почему ко мне ты равнодушна

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Я потому к тебе так безразлична,
И потому лишь искоса гляжу,
Ты внешне парень выглядишь отлично,
Но в тебе сердца я не нахожу.

ОРИГИНАЛ
Ну почему ко мне ты равнодушна?
И почему ты смотришь свысока?
Я не прекрасен, может быть, наружно,
Зато душой красив наверняка.

barsik71:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Ждать не могу - тороплюсь, ждать не могу - тороплюсь,
Ждать не могу - тороплюсь. В чём вопрос?
Счастлив, что выучил все тридцать три буковки, все
Тридцать три буковки: от "А" до "Я"?

ОРИГИНАЛ
Ты погоди, не спеши, ты погоди, не спеши,
Ты погоди, не спеши дать ответ.
Жаль что на свете всего только два слова всего,
Только два слова всего - да и нет.


promo natali_ya 16:59, sunday 13
Buy for 30 tokens
Литературный герой, вступив в бой с КОНСТРУКЦИЯМИ, потерпел поражение. Существует всемирно известная КОНСТРУКЦИЯ, о которой кто-то остроумно заметил, что туда идут не за хлебом, а за зрелищами. Назовите её двумя словами. ОТВЕТИЛИ: linskaja klebestr sozertsatel
вопрос

Басня про вселенский масштаб

Ты
убрала
за свой узкий корсет
документик
хоть лёгкий, но ценный.
Взглянул я,
задумался:
ты —
госпожа
Бесконечной Вселенной.


barsik71:

Зайчишкой ты
трясся,
как анархист,
к дипломам
презренье скрывая.
К тому
святому отцу, вон,
иди
с такой-то цидулей!
Иная...


ОТВЕТИЛИ: pourquoi_by_net kassandra_1984 galka_psisa sozertsatel barmaglot00 linskaja din_ madlena7 ellen_solle zoycha dimorlus ciprino lorascorni vesta_svetik fish_owner notabler profi ma_and_mi smoliarm gg18_2 aksial marvellous_lynx wolfriend caballo_marino tanafi sergeyoho _a_s_ latbrand maiorova in_es duchelub le_taa seaseas mevamevo n_kuta rider3099 chitateli bergberg aqua_parus vmel black_fishka jabochka_bufo ailcat mary_bred_show ehecate myworld
Вена

Борис Акунин — Просто Маса



"Сначала благородный помощник благородного мужа становится благородным ронином, потом превращается в благородного вора. Сколь же широки горизонты благородства!"


Наконец-то и я прочитала эту книгу.
Сначала вышла аудиокнига, включающая фрагменты музыки и песен, соответствующих сюжету. Некоторые мои друзья её прослушали и уже написали о своих впечатлениях, а я ждала текст для электронной книги.

Последняя, шестнадцатая книга Акунина из фандоринской серии "Не прощаюсь" вышла три года назад и была она далеко не лучшей в серии.

И вот "Просто Маса", и эта книга хороша!

В комментариях к посту почти трёхлетней давности, на который я дала тут ссылку, klebestr написала: "Акунину наскучил Фандорин как и Конан Дойлю Холмс."
Похоже, что так и есть. Но у Акунина есть любимая Япония, а Ватсон Фандорина — японец Маса, значит, не всё потеряно ( я имею ввиду для нас, читателей, не всё потеряно)
И вот, осиротевший помощник великого сыщика возвращается в родную Японию, которая очень сильно изменилась за время странствий своего блудного сына – и осталась вечно неизменной.

В "Просто Масе" нет демонстрации удивительного аналитического ума – при всём уважении, Масахиро Сибата далеко не Фандорин. В качестве компенсации нам предлагается идеально прорисованная атмосфера Японии и особенностей её национального характера. Мне "Просто Маса" показался даже более японским романом, чем непосредственно переводные японские детективы.

В общем, тем, кто любил серию романов о Фандорине, очень рекомендую. Если, конечно, ещё не прочитали. А прочитали, поделитесь впечатлениями:)