Мне одной такое в голову пришло?
Пять дней назад израильский Кнессет отклонил большинством голосов законопроект депутата Йорая Арциано Лахава о замене в официальных документах термина "отец" и "мать" на термины "родитель 1" и "родитель 2".
Тем не менее, вчера прочитала, что министерство юстиции начало процесс смены терминологии в анкетах, чтобы они лучше подходили для родителей-одиночек и однополых семей.
Вместо полей "отец" и "мать" в анкетах минюста будут поля "родитель 1" и "родитель 2":
'הורה 1 והורה 2' בטפסי משרד המשפטים
И вот, что я подумала: а зачем номера? Написать просто "родители:" а дальше в строчку имена.
В традиционной семье и так понятно, кто отец, а кто мать. Родитель одиночка — написать одно имя, однополая семья — два имени, а кто у них отец и кто мать, это их личное дело.
И никто не будет возмущаться, а то ведь №1 и №2 тоже вызовет споры: почему это именно я №2?
Тем не менее, вчера прочитала, что министерство юстиции начало процесс смены терминологии в анкетах, чтобы они лучше подходили для родителей-одиночек и однополых семей.
Вместо полей "отец" и "мать" в анкетах минюста будут поля "родитель 1" и "родитель 2":
'הורה 1 והורה 2' בטפסי משרד המשפטים
И вот, что я подумала: а зачем номера? Написать просто "родители:" а дальше в строчку имена.
В традиционной семье и так понятно, кто отец, а кто мать. Родитель одиночка — написать одно имя, однополая семья — два имени, а кто у них отец и кто мать, это их личное дело.
И никто не будет возмущаться, а то ведь №1 и №2 тоже вызовет споры: почему это именно я №2?