November 19th, 2020

Вена

Оказывается, его зовут Хези :)



Пост о моей встрече с этим кабанчиком я скопировала в одно израильское сообщество и получила там такой комментарий:

— Я тоже тут живу, мы его несколько раз встречали, приходил к детскому садику, дети ему дали огурец. Народ его ласково зовёт Хези.

Объясню, почему Хези. На иврите свинья — хазир.
promo natali_ya 18:16, monday 20
Buy for 30 tokens
barsik71 добавил картинку к этой песне. ОТВЕТИЛИ: vesta_svetik asa_nisi_masa_1 sozertsatel moya_lepta glebminskiy ellen_solle mary_bred_show galyad svetlana_gs
вопрос

Угадай песню 1

Алексей Березин в Фейсбуке загадывает очень симпатичные загадки.

(перевод с японского)

Замерло тело
Позу меняют цветы
Чувство утраты

Недальновидность
Женских решений порой
Так очевидна

Пробую топлесс
Гонор превыше всего
Чао бамбино!

Нет позитива
Стылая плещет волна
Где Квазимодо?

Не уверена, что нужно закрывать ответы — угадывается очень легко. Пока не закрыла, а дальше, как вы решите, потому что там этих загадок много, так что в следующий раз можно и закрыть.
Вена

Сериал Пространство/The Expanse



Сериал Пространство/The Expanse — вольная экранизация серии книг Джеймса Кори (на самом деле это псевдоним, за которым скрываются два писателя: Даниэль Абрахам и Тай Френк).
Почему-то на многих сайтах на русском языке он идёт под названием "Пространство", а не "Экспансия".

Получила объяснение в комментарии от f_nor:
— Экспансия, расширение - это Expansion
Expanse - это ширь, простор.


Премьерный показ этого сериала состоялся в 2015 году, уже переведены на русский язык 5 сезонов, а я только что на него набрела. Начала смотреть. Нравится и даже очень.

Сюжет

События развиваются в 23-м веке, когда человечество уже успешно колонизировало Солнечную систему. На Земле правит ООН, а на Марсе существует независимая военная республика.
Единственным источником ресурсов стал Пояс астероидов, где вода и воздух ценятся больше, чем золото.
Жизнь в Поясе в условиях внеземной гравитации очень тяжела. Десятилетиями растет напряжение между внутренними планетами и Поясом, что способствовало созданию террористической организации астеров – СВП (Союз Внешних Планет). Теперь Земля, Марс и Пояс Астероидов находятся на грани войны. "Одна искра, и вспыхнет конфликт".

Детективу Миллеру со станции Церера поручено щекотливое дело — пропала девушка из богатой семьи. В это же время экипаж водовоза "Кентербери", транспортирующий лёд с колец Сатурна к станциям Пояса, получает сигнал бедствия. Просьба о помощи может оказаться лишь ловушкой космических пиратов, но, возможно, она странным образом связана с пропавшей девушкой. Когда волею судьбы жизни главных героев пересекутся, им предстоит отправиться в путешествие, которое изменит ход истории...

Ещё раз скажу: пока смотрю с большим удовольствием.

спокойной ночи

Угадай песню 2

Вижу, вам понравилась первая загадка от Алексея Березина, вот вам вторая.

(перевод с японского)

Вся фурнитура
В строгом порядке с утра.
Нечего делать.

Каждый - на месте.
Сакура пышно цветёт.
Вот и свобода.

Кинематограф.
Пил не сакэ - почему
Так укачало?

Новая местность.
Множество женских зубов.
Не замечаю.