December 30th, 2020

японец

Песня о структуре столетий.

ПРАВИЛА ЗДЕСЬ
Приглашаются желающие попробовать себя в написании таких "переводов", присылайте их в комментариях к посту с правилами.
_______________________________________________

Автор "перевода" profi:

Быстротечно время
Осознания улитке
Не ухватить сюрикэна

(сюрикэн - это метательные ножи или короткие копья)


barsik71:
Сеппуку
Иль подъём на Фудзи-сан
О чём твой колокол?




ОТВЕТИЛИ: kosmonavtmic sozertsatel sari_s kolybanov tanafi svetlana_gs myworld _a_s_ vmel ellen_solle vesta_svetik
promo natali_ya 18:02, yesterday 14
Buy for 30 tokens
Строчки эти часто цитируются. ОТВЕТИЛИ: vesta_svetik duchelub pourquoi_by_net ellen_solle sozertsatel bruxelloise_ru asa_nisi_masa_1 mari1261 justnat profi vmel
просто так

Читательское голосование в конкурсе стилизаций "песенки "В лесу родилась ёлочка"

Представим, как историю ёлочки рассказали бы разные поэты.

Друзья!
Отмечайте наиболее понравившиеся вам стилизации. Голосовать можно за любое количество стихотворений.


Стилизации под катом.
До окончания голосования имена авторов названы не будут.

В дополнение к голосованию предлагаю называть в комментариях свой выбор на первое место. Все стилизации хороши, допустим, вы проголосовали за 5 или 10, но какое-то одно стихотворение вам понравилось больше всех, вот его и назовите.

This poll is closed.

Выбираем лучшие стилизации

1. Александр Вертинский
10(7.8%)
2. Марина Цветаева
13(10.1%)
3. Александр Блок
13(10.1%)
4. Иосиф Бродский
14(10.9%)
5. Максим Горький
9(7.0%)
6. Александр Пушкин
8(6.2%)
7. Борис Пастернак
11(8.5%)
8. Роберт Бёрнс
10(7.8%)
9. Николай Гумилёв
13(10.1%)
10. Александр Блок
7(5.4%)
11. Сергей Есенин
7(5.4%)
12. Николай Асеев
6(4.7%)
13. Александр Пушкин
8(6.2%)


Collapse )
корона

Сделала прививку от COVID-19

Сегодня сделала прививку.

Добавлю немного общей информации.

Министерство здравоохранения Израиля сообщает, что по состоянию на утро 30 декабря первую дозу вакцины Pfizer получили уже около 647 тысяч человек, и темпы вакцинации растут.
Отмечается, что Израиль остается мировым лидером по темпам вакцинации против коронавируса.

Также минздрав сообщил о побочных эффектах у некоторых из получивших прививку.
В общей сложности о побочных эффектах сообщили 652 человека.
51 обратился за медицинской помощью, из них 35 обратились в отделения неотложной медицинской помощи.
Из тех, у кого наблюдались побочные эффекты, не понадобилась никакая помощь 601 привитому человеку.

В общем, побочные эффекты лёгкие и наблюдались у 1 человека на 1000 привитых.

פרסום ראשון: תופעות הלוואי בקרב מתחסנים בישראל שדווחו למשרד הבריאות
просто так

Итоги Новогодней игры


6 авторов прислали 13 стилизаций: как историю ёлочки рассказали бы разные поэты.
В голосовании приняли участие 29 человек. Многие из них отмечали, что ВСЕ стилизации очень хороши!

ya_exidna "Иосиф Бродский" — 14 голосов.

По 13 голосов получили стилизации ya_exidna "Марина Цветаева", "Александр Блок" и 40_ozersk "Николай Гумилёв".

40_ozersk "Борис Пастернак" — 11 голосов.

По 10 голосов получили стилизации aeleeta_a "Александр Вертинский" и 40_ozersk "Роберт Бёрнс".

barsik71 "Максим Горький" — 9 голосов.

ya_exidna и nino56 получили по 8 голосов за стилизации "Александр Пушкин".

По 7 голосов набрали две стилизации mari1261: "Александр Блок" и "Сергей Есенин".

nino56 "Николай Асеев" — 6 голосов.

Большое спасибо всем участникам!

Всех с наступающим Новым годом!

Читательское голосование ЗДЕСЬ

Стилизации ЗДЕСЬ