January 21st, 2021

японец

А.Городницкий — Жена французского посла

ЗАГАДКА.

Автор "перевода" vmel

На Окинаве
панды, гинкго, сакура,
гейша из Эдо

ОТВЕТ:

В Сенегале, братцы, в Сенегале
Я такие видел чудеса!
Ох, не слабы, братцы, ох, не слабы
Плеск волны, мерцание весла,
Крокодилы, пальмы, баобабы |
И жена французского посла.

promo natali_ya 20:00, wednesday 8
Buy for 30 tokens
Загаданные стихотворные произведения стилизуются под японскую танку (пятистишие) или хокку (трёхстишие). ПРАВИЛА ЗДЕСЬ Приглашаются желающие попробовать себя в написании таких "переводов", присылайте их в комментариях к посту с правилами. _______________________________________________ Автор…
японец

Песня о подручных средствах для ориентирования на местности. Фрагмент

ПРАВИЛА ЗДЕСЬ
Приглашаются желающие попробовать себя в написании таких "переводов", присылайте их в комментариях к посту с правилами.
_______________________________________________

Автор "перевода" barsik71

Чужие созвездия
Тысячи миль до Киото
Сыро и холодно


lady_gavrosh продолжила:

Магнитная игла надежды
Наградит отважного самурая
Толикой удачи


Продолжение от user_ami:

Гейшу в разлуке,
Как недопетую песнь,
Вовек не забыть


ОТВЕТИЛИ: _a_s_ vesta_svetik galyad profi latbrand ehecate ellen_solle kosmonavtmic lorascorni ciprino black_fishka ya_exidna fish_owner svetlana_gs graf_p tasik77 sozertsatel mari1261 vmel lea_147258369 barmaglot00 mary_bred_show marvellous_lynx caballo_marino bass_ru linskaja