April 18th, 2021

японец

Трава у дома

О когнитивном диссонансе. Целиком.

Автор "перевода" barsik71:

Твердь наблюдаем
Сквозь окно смотровое
Лёд ночных светил
Но в ночных наших грёзах
Лишь изумруд тростника

lady_gavrosh добавила:

Видим Фудзи сверху
Сквозь борт небесного мару.
Грустно быть в разлуке.

ОТВЕТ: Трава у дома



Кстати, загадка была выставлена 12 апреля:)
promo natali_ya 18:23, monday 3
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Поезда пробегут да умчатся за край, Если…
японец

О бесконечном цикле. Фрагмент

Нас вместе держат
Электрофона звуки
Одно и то же


Автор "перевода" barsik71

Подсказка. Фрагмент №1

Длинна дорога
Но встречи не избежать
Гони печали


Подсказка. Фрагмент №2

Придёт новый день
В нём навет и забвенье
Капризна судьба


Подсказка. Фрагмент №3

Тонко кимоно
Высоки тэнгу-гэта
Страх осужденья


ОТВЕТИЛИ: tasik77