July 26th, 2021

мечтательная

"Бременские музыканты" — Песня Трубадура

ВОПРОС: Романс акына


ПЕРЕВЁРТЫШ
Туда, где дорожка его увела,
С постылой пастушкой и смерть будет зла.
Пускай бы, пускай бы уж главный овчар,
Избавил его б от пастушкиных чар.

Но трусит он слишком везде и всегда,
Помочь не сумеет себе никогда.
Но трусит он слишком везде и всегда,
Решиться не сможет, увы, никогда.

ОРИГИНАЛ
Куда ты тропинка, меня привела,
Без милой принцессы мне жизнь не мила.
Ах если б, ах если бы, славный король,
Открыл бы мне к сердцу принцессы пароль.

Ведь я не боюсь никого, ничего,
Уж я бы тогда совершил для него.
Ведь я не боюсь никого, ничего,
Я подвиг готов совершить для него.


promo natali_ya 15:18, Четверг 6
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Попадал всегда впросак, Поелику ты…
вопрос

Поезда пробегут да умчатся за край

Поезда пробегут да умчатся за край,
Если вы удаляетесь в самое пекло...
Промелькнёт четверть века — но не пропадай,
Даже если пройдёт,
даже если пройдёт четверть века.

Удалился один, вместе с злобным врагом,
Вместе с вовсе забытой изменницей бабой.
Удалился один, но ты с ним не знаком.
Уповаешь на рок,
уповаешь на рок, это вовсе не слабо.



inneremigrant:
Только я не согласен, что такие дела,
Что сбивать самолёты — мечта человека.
Ты, наверное, уйди без врагов и без снов
Ты, наверное, станцуй, ты, наверное, станцуй,
Не прождав четверть века.


ОТВЕТИЛИ: smoliarm sova_f lydia_aus_kas vesta_svetik sazhin64 kolambia myworld notabler graf_p moya_lepta kolybanov katya_torres wafukai jabochka_bufo kosmonavtmic tigrenok_t ehecate lady_gavrosh inneremigrant aksial mari1261 liell linskaja kassandra_1984 din_ lea_147258369 galyad profi maiorova ender_d le_taa antchi pourquoi_by_net justnat caballo_marino latbrand rider3099 vinolyub ailcat wolfriend aikr sozertsatel vmel tasik77 seaseas gro_sh