Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Categories:

Николай Гумилев — Волшебная скрипка

ПЕРЕВЁРТЫШ


ПЕРЕВЁРТЫШ
Обыкновенный контрабас

Гадкий старец, очень грустный, и темна его гримаса,
Умолял чтоб было горе, оживляя небеса
Он уж понял, он уж понял, кто играл на контрабасе,
Кто явил восторг нам светлый, завершая чудеса!

ОРИГИНАЛ
Волшебная скрипка

Милый мальчик, ты так весел, так светла твоя улыбка,
Не проси об этом счастье, отравляющем миры,
Ты не знаешь, ты не знаешь, что такое эта скрипка,
Что такое темный ужас начинателя игры!
Tags: загадка, ответы
Subscribe
promo natali_ya 18:30, thursday 4
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Не сидите зевая, Пассажиры в трамвае,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments