Чёрные коровки под землёй за горкой
ТУТ вопрос в картинках, сюда и отправлять ответы.
А я и на этот раз сделала перевёртыш той же строфы. Не слишком удачный, но уж очень трудно было.
Что такое перевёртыш:
[Spoiler (click to open)]Оригинал по возможности переворачивается пословно,
допустимо использование не только антонимов, но и синонимов по частным ассоциациям.
Главное - сохранение размера и смысла, а также должна быть рифма.
Чёрные коровки под землёй за горкой,
Чёрный самолёт, где степь под жёлтым флагом, выскочил, играя,
Но лежат травинки под водой где горка -
Взрослая игрушка с очень близкой басни там уж умирает...
Комментарии к этому посту отключаю, отвечайте в пост с картинками.
А я и на этот раз сделала перевёртыш той же строфы. Не слишком удачный, но уж очень трудно было.
Что такое перевёртыш:
[Spoiler (click to open)]Оригинал по возможности переворачивается пословно,
допустимо использование не только антонимов, но и синонимов по частным ассоциациям.
Главное - сохранение размера и смысла, а также должна быть рифма.
Чёрные коровки под землёй за горкой,
Чёрный самолёт, где степь под жёлтым флагом, выскочил, играя,
Но лежат травинки под водой где горка -
Взрослая игрушка с очень близкой басни там уж умирает...
Комментарии к этому посту отключаю, отвечайте в пост с картинками.