Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Смуглянка-молдаванка

ПЕРЕВЁРТЫШ


ПЕРЕВЁРТЫШ
В зимний вечер, ночку встретив,
Услыхал про дальний чум,
Где тупица бледнолицый
Выковыривал изюм.
Он синеет, зеленеет,
Надоело объяснять —
Ляжем у прибоя
День полярный провожать

ОРИГИНАЛ
Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад,
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград.
Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать -
Станем над рекою
Зорьки летние встречать.


Tags: загадка, ответы
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • no title

  • Полезные дела

    Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того…

  • Корней Чуковский — Айболит

    ВОПРОС: Отрывок ПЕРЕВЁРТЫШ Где-то заразил он вас, Хуанхэ! Заразил здоровых вас. Хуанхэ! Вы уселись зарыдали, Хуанхэ! Вам не петь, ведь вы в…

Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Вам вчера бы разрыдаться, Улыбайтесь — нет…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments