nekto_1 ссылку на настоящих авторов этой песни — ВИА "Норок".
Двумя часами позже klebestr добавила в пост тот же ролик.
Спасибо, друзья!
https://youtu.be/VuW3LQ76dhs
Под катом грустная история этого ансамбля.
В 1968 году на Всесоюзной фирме грамзаписи "Мелодия" вышла первая пластинка ВИА "Норок" с песнями "О чём плачут гитары" и "Артист поёт" /М.Долган — Е.Кримерман/ на молдавском языке, которая всколыхнула музыкальный мир страны. Эти песни зазвучали в репертуаре многих отечественных исполнителей и ВИА, стали песнями — шлягерами всего народа живущего в Советском Союзе.
"О чём плачут гитары" - об этом знают только ночные фонари. По улицам бродит любовь, она ищет кого-то, может быть ту далёкую и счастливую звезду "Noroc" в переводе означает СЧАСТЬЕ, что в принципе отразилось с точностью до наоборот на судьбе группы, и, как следует из некоторых источников музыкальных интернет-энциклопедий, на судьбе всех артистов без исключения. Обвал группы произошёл в 1975 году.
В Минкульте СССР сложилось мнение, что музыкальная культура ВИА "Норок" не соответствует моральным традициям СССР, лишена патриотизма, подражает западной культуре и пагубно отражается на воспитании современной молодежи,безобразна, аморальна, цинична, сопровождается нередкими массовыми беспорядками.
ВИА "Норок" оставил после себя совсем скромную по количеству, но отличную по качеству материала, фонотеку.
profi внёс поправку:
Счастье по-румынски - fericire ("феричире"), а "норок" - это удача, хороший шанс, пожелание удачи при прощании, например.
Journal information