Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Да, были вы тогда звончей и младше...




Увидела эту картинку в одном журнале, в каком напишу только после окончания игры.
Картинка там подписана двумя строчками из второй строфы стихотворения одного из моих самых любимых поэтов.

Строчки очень подходят к картинке (или картинка к строчкам), но всё же отгадать их было бы трудно, поэтому решила сделать ещё и перевёртыш первой строфы. Правда, получился он не слишком удачно, и всё же с его помощью можно добраться до оригинала.

Процитируйте эти две строчки.

Что такое перевёртыш:
[Spoiler (click to open)]Оригинал по возможности переворачивается пословно,
допустимо использование не только антонимов, но и синонимов по частным ассоциациям.
Главное - сохранение размера и смысла, а также должна быть рифма.


Да, были вы тогда звончей и младше,
не совершить вам дел таких, что были,
а платьишки на вас светлы иначе,
мужские взгляды вы уже забыли.
_____________________________________

ДОСКА ПОЧЁТА: caballo_marino profi post_aetatem ellen_solle vesta_svetik
Tags: загадка, перевёртыш, стихи в картинках
Subscribe
Buy for 40 tokens
Начну свой рассказ с такой эффектной фотографии. Из отеля открывается вид на башни Петронас. Сверху наверное вообще отлично. Impiana расположена очень удачно, в самом центре Куала-Лумпура. До башен-близнецов идти минут пять. Причем не надо даже выходить на улицу. Номер - современная классика.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments