Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Categories:

Ещё одно маленькое исследование по случайным фотографиям в Риме

Я уже рассказывала, что в Риме мы от гостиницы, где жили, каждый день шли к ближайшей станции метро, проходили мимо воторот Пия и памятника берсальерам, теперь добавлю, что и мимо здания, в котором, как подсказал Гугл-переводчик, находится Министерство железных дорог.



Дочь спросила, зачем я это фотографирую, а мне показалось забавным, что здание украшает такая фигура.



Что этот мужик там делает? Камнем в проезжающий поезд запустить собрался что ли? И почему он голый?
Нет бы паровоз поставили)))

Но я-то, проходя мимо, фотографировала, поэтому полностью монумент не видела. Сейчас погуглила на итальянском и нашла статью в Википедии с полной фотографией.



Там ещё и одетый дяденька с надписью: "I per la patria" — "Я для моей страны."

Снова гуглю и... Un monumento per ricordare i ferrovieri caduti nella Prima guerra mondiale

В общем, это памятник железнодорожникам, погибшим за свою страну. И, если я правильно поняла, то речь о тех, кто погиб в Первую мировую войну, потому что даты такие: Roma, il momumento ai ferrovieri caduti per la patria 1915-1918 a Villa Patrizi (Arturo Dazzi, 1923)
Tags: италия, рим, спокойной ночи
Subscribe

  • Вопрос не о роскоши

    Неполный список: 1. Река в европейской части территирии России. 2. Житель одного из крупнейших российских городов. 3. Представитель одного из казачих…

  • Ответ на вопрос "Крылатое выражение"

    ВОПРОС: И в оригинале, и в русском переводе заглавие сказки вводит в заблуждение, ведь этого-то как раз и не было. А вот фраза из этой сказки,…

  • Когнитивный диссонанс

    Согласно анекдоту некий режиссёр сошёл с ума от когнитивного диссонанса прямо на вручении довольно престижной премии за его работу, посвящённую…

promo natali_ya 15:05, sunday 12
Buy for 30 tokens
Согласно анекдоту некий режиссёр сошёл с ума от когнитивного диссонанса прямо на вручении довольно престижной премии за его работу, посвящённую доказательству одной сомнительной теории. Назовите награду и теорию. ОТВЕТИЛИ: ellabi vesta_svetik crazyden75
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments