Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

За ингредиенты особенно обидно



Министерство образования и науки РФ исключит из учебников русского языка слова «паркинг», «бизнес», «шопинг», «ингредиенты» и другие заимствования из иностранных языков. Об этом сообщила глава ведомства Ольга Васильева в рамках Общероссийского родительского собрания.

«Мы будем делать все возможное, чтобы эти слова как можно реже встречались в текстах, это действительно недопустимо. Приведу замечательную цитату Ивана Тургенева: «Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, значит оскорблять здравый смысл». Я обещаю, что экспертиза учебников будет делать все возможное, чтобы эти слова исчезли», - сказала О.Васильева, отвечая на соответствующий вопрос о исключении заимствований из учебников.

отсюда

АПДЕЙТ
svetlana_gs"
Оказывется, она еще перепутала Тургенева с Белинским

_______________________________________________________

Ладно, бог с ним, с "паркингом", есть слово "парковка", а вот чем заменить слова "бизнес" и "ингредиенты"?

Одного слова я что-то не припомню.
Например, в кулинарии ингредиенты — это исходные продукты для приготовления какого-либо блюда. Так и будут в рецептах писать: "исходные продукты"?
А в химии "составные части" какого-либо сложного соединения или смеси?

P,S, Название поста я у Алекса Экслера стащила, очень понравилось. Да и сам пост у него хорошо написан.

________________________________________________________

Снова вспомнила рубрику 70-х годов в "Литературной газете": "Если бы директором был я".

Предлагаю всем желающим нечто подобное — побыть несколько минут министром образования РФ и предложить ещё слова, которые следует исключить из учебников русского языка.
Tags: всякая всячина
Subscribe
promo natali_ya 09:07, saturday 9
Buy for 30 tokens
Завершилось голосование в конкурсе стилизаций и вариаций на стихотворение Агнии Барто "Уронили мишку на пол". ЗДЕСЬ вы можете выразить авторам своё восхищение, потому что комментарии с вариациями уже открыты. В этом посте я называю работы, набравшие больше пяти голосов. I МЕСТО заняла…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 73 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Все повторяется )
Ю.Герман "Я отвечаю за все"
"Давеча зашел в "Гастроном" Наташке эклер купить, пирожное, а продавщица мне говорит, и притом с суровостью в очах - на место, так сказать, ставит: "Эклеров нет". - "Так вот же, говорю, эклер!" А она: "Теперь называется - продолговатое пирожное с заварным кремом!"
Лосой хихикнул:
- Врешь!
- Пойди - проверь.
- Вообще-то оно правильно, - сказал Лосой, напуская на себя серьезность. - С низкопоклонством надо бороться.
- Ну и на здоровье! - забирая ордера, произнес Устименко. - Боритесь, черт бы вас подрал, с названием пирожного."
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →