Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Трамп: мы признаем Иерусалим столицей Израиля и переносим посольство



День 6 декабря 2017 навсегда вошел в мировую историю и историю Государства Израиль - президент США Дональд Трамп объявил о признании Иерусалима столицей Израиля и переносе посольства США в Иерусалим.

Президент США Дональд Трамп выступил с программным заявлением относительно переноса посольства США в Израиле в Иерусалим. Трамп заявил, что администрация Белого дома начинает процесс переноса посольства и признаёт Иерусалим столицей Израиля. Вместе с тем, он пообещал поддержку созданию палестинского государства, чего раньше избегал в своих выступлениях. Вот основная часть речи Трампа:

"Став президентом, я пообещал разобраться с задачами, которые стоят перед Америкой. Мы не можем решать наши проблемы исходя из старой ошибочной стратегии. Эта моя речь означает новый подход к конфликту между Израилем и палестинцами. Я подписываю акт о посольстве, который предписывает переместить посольство США в Израиле в Иерусалим. На протяжении двадцати лет каждый мой предшественник обещал признать Иерусалим столицей Израиля и не делал этого. Президенты думали, что отказ от признания Иерусалима столицей поможет делу мира. Они исходили из своей идеологии, из того, как понимали ситуацию. Но сегодня мы не ближе к миру между Израилем и палестинцами, чем были прежде.

Trump recognizes Jerusalem as Israel's capital

Если пользоваться все той же прежней стратегией, это не принесет результата. Поэтому я решил перенести посольство и признать Иерусалим столицей Израиля. Другие президенты обещали и не сделали этого. Я обещал, и я сделаю это. Это решение соответствует высшему интересу Соединенных Штатов, миру между Израилем и палестинцами. Мы должны продолжать мирный процесс. Израиль – суверенная страна, которая имеет право определять, где ее граница.

Семьдесят лет назад США во главе с президентом Трумэном признали Израиль. И все эти семьдесят лет Иерусалим был столицей Израиля. Там находится резиденция премьер-министра и президента, правительство и Верховный суд. Я был там, я видел этот город. Иерусалим – не только центр трех религий. Это столица современной успешной демократической страны. И на протяжении десятилетий Иерусалим обеспечивал свободу вероисповедания не только для евреев, но и для христиан и мусульман, принимая паломников.

Евреи молятся у Стены плача, христианские паломники в святых местах, мусульмане восходят на Храмовую гору. Все это время американские президенты отказывались признать Иерусалим столицей Израиля, а арабские страны отказывались признать, что у Израиля есть вообще какая-либо столица.<

Вот мое распоряжение Госдепартаменту - подготовиться к переводу посольства из Тель-Авива в Иерусалим. Наше посольство станет огромным вкладом в дело мира. Мы подключим к нему лучших проектировщиков и архитекторов.

Это решение ни в коем случае не означает нашего отхода от приверженности делу мира на Ближнем Востоке. Это отличная сделка для израильтян и не менее отличная сделка для палестинцев. Мы не меняем границ Израиля, не нарушаем резолюций ООН.

Мы будем добиваться мира, включая концепцию двух государств для двух народов. Я призываю поддерживать в этом городе статус-кво, включая Храмовую гору. Наша администрация хочет мира и безопасности для Ближнего Востока".

отсюда

Глава правительства Израиля Биньямин Нетаньяху прокомментировал решение президента США:

"Это исторический день! Заявление президента США Дональда Трампа является важной вехой в истории Иерусалима», —
«Иерусалим — наша столица на протяжении 3 тысячи лет. По улицам города ходили наши праотцы, здесь находится наш Храм, отсюда правили цари Израиля, здесь проповедовали пророки Израиля.

Около 70 лет назад мы осуществили то, о чем молились и мечтали, когда вновь сделали Иерусалим столицей Еврейского государства.

Теперь же историческое заявление президента Трампа признало эти основополагающие факты.

Президент Трамп, мы признательны вам за справедливое и храброе решение признать Иерусалим столицей Израиля и начать подготовку к открытию здесь американского посольства.

Я призываю другие страны последовать примеру США.

Я говорю вам: решение президента Трампа способствует продвижению мира, так как оно возвращает всех к действительности.

Простая правда и действительность таковы, что мира не будет без признания Иерусалима столицей Израиля. Я хочу прояснить всем нашим соседям: мы продолжим соблюдать статус-кво в Иерусалиме и на Храмовой горе, а также полную свободу вероисповедания для всех религий. Мы продолжим протягивать руки мира палестинцам и всем нашим соседям.

Господин президент, история и еврейский народ всегда будут помнить ваше храброе решение. Спасибо вам!"

Вы знаете, что сегодня ровно 100 лет назад, а точнее 9 декабря 1917 года британские войска освободили Иерусалим от 600-летнего владычества Османской империи? Причем это случилось при несколько необычных обстоятельствах. Капитуляцию города приняли... два повара.
Tags: актуалии, израиль
Subscribe
promo natali_ya 09:05, Суббота 31
Buy for 30 tokens
Пятницу пропустила, потому что хотела закрывать эту игру, но сегодня подумала, что не совсем хорошо сделать это молча, пусть сегодня будет последняя картинка. Эта картинка у меня уже была года три назад, тогда к ней много забавных названий нашлось. Эти посты у меня идут под меткой "нарочно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments