Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Categories:

Это у нас извращённое восприятие, или?...

Культурные различия между странами могут создавать забавные и смущающие ситуации для иностранцев, но в такой закрытой и изолированной стране как Северная Корея, эти небольшие различия могут получить неожиданный поворот.



Прочитала здесь: "צפון קוריאה: הפסל הוצג - הזרים נקרעו מצחוק", перевожу на русский язык.

Дипломат большой азиатской страны с ещё несколькими иностранцами был приглашён посетить один из самых важных культурных учреждений в Пхеньяне, — художественную студию "Мансудэ".

Сначала всё было чинно-благородно, но, когда гостям показали эту статую известной северокорейской певицы среди иностранных гостей раздались смешки.
Хозяева же не могли понять, что удивило и рассмешило их гостей.

"Меня удивило то, что ни один из северокорейцев не смог найти что-то неуместное или грубое в статуе, что, как мне кажется, имеет большое значение для северокорейской культуры и общества", — написал в одной из социальных сетей дипломат этой азиатской страны.

Важно помнить, что Северная Корея имеет изолированный от всего мира интернет и для большинства населения страны порнография не существует.

Заканчивается статья вопросом:
— А может быть, этот случай свидетельствует о том, что именно у нас извращённое восприятие?
Tags: интересное отовсюду, размышлизмы
Subscribe

  • Причуды памяти

    Мы можем забыть пин-код от банковской карты, пароль от компьютера, номер телефона важного человека, но эти фразы мы не забудем уже никогда: - "А…

  • Давно пора. Причём, во всём мире.

    В Дании для борьбы с дип-фейками собираются принять закон, по которому у людей будет копирайт на собственное тело, лицо и голос. Подделки…

  • А вам кем хочется побыть?

    Автор: Stas Volskiy Сегодня на работе общались с коллегами на тему того, что весь мир сошёл с ума. У нас — постоянные войны, в Европе — проблема с…

promo natali_ya 20:04, sunday 2
Buy for 30 tokens
Кубрая — вид шарады, когда слово нужно разгадать по частям. Загаданное слово разбивается на части (например: шарада = шар+ада = куб+рая), после чего каждое слово заменяется на антонимы, ассоциации или родственные по смыслу слова. Почему не говорят " песни ты", но говорят..? ОТВЕТИЛИ:…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 97 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Причуды памяти

    Мы можем забыть пин-код от банковской карты, пароль от компьютера, номер телефона важного человека, но эти фразы мы не забудем уже никогда: - "А…

  • Давно пора. Причём, во всём мире.

    В Дании для борьбы с дип-фейками собираются принять закон, по которому у людей будет копирайт на собственное тело, лицо и голос. Подделки…

  • А вам кем хочется побыть?

    Автор: Stas Volskiy Сегодня на работе общались с коллегами на тему того, что весь мир сошёл с ума. У нас — постоянные войны, в Европе — проблема с…