Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Пушкин — Зимний вечер

Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.
Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
ЛЕТНЕЕ УТРО
Штиль рассветом море нежит,
Волны водные гоня;
Иль мяучит, его тешит,
Или ржёт, что два коня.

Дно на новеньком баркасе
Он рыбёшкой застелил.
А гребцу, что встал пораньше,
Дверь беззвучно отворил.

ОРИГИНАЛ
ЗИМНИЙ ВЕЧЕР
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя.

То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.
Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 14:07, wednesday 156
Buy for 30 tokens
На конкурс поступило очень много центонов, поэтому я решила изменить своему правилу и не делать голосования. Сразу открою имена авторов и напишу в комментариях их работы: один комментарий — один автор со всеми его центонами. Предлагаю всем, в том числе и авторам, отвечать на эти комментарии,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment