Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

А. М. Городницкий, "Атланты"

Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.
Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Сейчас легко в желудке,
Совсем тепло плечу.
На крышу Лувра утром
Я засветло взлечу.

Там вина да котлеты,
Припомнивши на миг,
Отбросили атлеты
Луну от ног стальных.

ОРИГИНАЛ
Когда на сердце тяжесть
И холодно в груди,
К ступеням Эрмитажа
Ты в сумерки приди.

Где без питья и хлеба,
Забытые в веках,
Атланты держат небо
На каменных руках.


Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 14:07, wednesday 156
Buy for 30 tokens
На конкурс поступило очень много центонов, поэтому я решила изменить своему правилу и не делать голосования. Сразу открою имена авторов и напишу в комментариях их работы: один комментарий — один автор со всеми его центонами. Предлагаю всем, в том числе и авторам, отвечать на эти комментарии,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments