В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться.
Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.
ВОПРОС
ПЕРЕВЁРТЫШ 1. Скончался Жорж Денисович, российский адвокат 2. Ай, доньи-синьоры, жарА на триста лир! 3. Ты лимонную цедрочку в небо морозное бросил 4. Давай, трави им анекдот, туман угрюмый | ОРИГИНАЛ 1. Жил Александр Герцевич, еврейский музыкант 2. Ах, пани-панове, тепла нет ни на грош 3. Виноградную косточку в теплую землю зарою 4. А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер |
Journal information