Category:

Через три часа опрос закрывается

Здесь ещё можно проголосовать за понравившиеся вам произведения: Конкурс хокку на известные сюжеты.Читательское голосование.

Через три часа опрос закрою, а потом через час назову победителей.

В комментах был высказан упрёк за то, что до начала голосования не было предложено назвать произведения, по которым написаны хокку:
— Ведь если кто-то не догадается, на какое произведение это написано, или предположит неправильно, то и оценить не сможет.

Я сознательно этого не сделала.
Ведь, если окажется, что я не знаю произведения, то его название мне ничего не даст, я всё равно не смогу оценить насколько точно и остроумно сделано хокку.
А если окажется, что знаю, но без подсказки не узнала его, значит, хокку составлено не точно.

На сей раз я тоже решила проголосовать и сейчас назову выбранные мной варианты:

Я ориентировалась, во-первых, на остроумие, во-вторых, мне понравились те хокку, которые были не только узнаваемы, но содержали в себе какую-то японскую детать, ведь хокку — это японская поэзия.

25 за остроумие и неожиданность.
Постой, паровоз,
Не стучите, колёса:
Анна на рельсах.

Следующие, выбранные мной хокку, легко узнаваемы и так или иначе связаны с Японией.
2.
В саду тишина.
милая смотрит косо.
Вечер в Токио!
12.
Стану якудза,
Справлюсь и с топором.
Право имею!
16.
Рейс синкансэна -
последний на сегодня.
Опять опоздал!
17.
Ниндзя, самурай
ждут меня под сакурой.
Кого же выбрать?
18.
Выдь на Фонтанку —
чей стон звучит? То чижик
после двух сакэ.
promo natali_ya january 4, 09:13
Buy for 30 tokens
В ПЕРЕВЁРТЫШЕ на Дриме один ответ от анонимного пользователя, подозреваю, что это кто-то из ЖЖ, кто не сделал себе аккаунт на Дриме. С тех пор ещё несколько человек ответили анонимно в этой и других моих загадках там. Но вы хотя бы к своему ответу добавляйте там свои ЖеЖешные ники.